<tr bgcolor="#872B06"> <td>&nbsp;</td> <td height="25" bgcolor="#872B06" class="menu"><div align="left">La chorale</div></td> <td height="25" bgcolor="#872B06"><img src="http://www.afrikara.com/Images/ic_chorale.gif" width="29" height="15"></td> </tr>
ACCUEIL
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
 
  Evénements sur Afrikara  

Calendrier du mois de 2006

Vue détaillée
Vue réduite


 • Du 27/10/2005 au 27/11/2006
 » Exposition : Portraits posés
PHOTOGRAPHIES de Michel EISENLOHR « Portraits posés »
Du 27 octobre au 27 novembre 2005
du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 14h à 17h30 (16h30 vendredi).
Vernissage le 27 octobre 2005 à partir de 18 H 30
dans la salle d’exposition de l’association
AFRICUM VITAE
au 46, rue Consolat
13001 MARSEILLE

« Photographe de voyage, je me rends depuis plusieurs années en Afrique de l’Ouest, principalement au Burkina Faso dans le village de Markoy, situé à la frontière du Mali, dans la partie Nord du Pays. Ce village qui constitue un axe prioritaire dans les voies de communication par la route entre ces deux pays est une plaque tournante du commerce où de nombreuses ethnies se côtoient dans le calme et le respect (Mossis, Peuls, Bobos, Gormantchés, Touaregs, Bellas, Mandés, Gourounsis). Il est caractérisé par un marché important chaque semaine, véritable scène photographique.

Pour plus d’informations nous contacter
au 04 91 50 39 69 ou nous écrire par fax au 04 91 50 63 58 et
par mail à africum-vitae@wanadoo.fr.
CONTACT : Perrine VERSTRAETEN

 • Du 01/03/2006 au 01/06/2006
 » Concours : concours littéraire Salon Livres D'Afrique
Le Salon Livres D’Afrique lance le concours de l’édition 2006 : Jeunes auteurs à vos plumes

Après le succès d’estime enregistré pour sa première édition en 2005, le Salon Livres D’Afrique est sur le départ pour l’année 2006, année qui se voudrait celle de la confirmation, que chacun lui souhaite au vu du vide que cette initiative se propose de combler avec volonté et passion.


A cet effet l'Equipe Livres d'Afrique organise un concours littéraire pour sa seconde édition qui se tiendra à l'Unesco le 28 octobre 2006 sous le thème "Les Mille et Une littératures africaines".


Destiné à encourager les jeunes talents en les primant, ce concours qui a débuté le 1 mars 2006 prendra fin le 1 juin 2006.


Compte tenu de l’objectif de promotion de la littérature africaine auquel se dédie cet instrument naissant et prometteur, la dimension de stimulation du génie des jeunes générations paraît cruciale.


Pour de plus amples informations, veuillez trouver ci-joint le communiqué de presse du concours.



Cédric Sinarinzi
Chargé du Pôle Médias
06.33.41.79.87
www.livresdafrique.com

 • Du 27/03/2006 au 13/07/2006
 » Exposition : Hommage à Léopold Sédar Senghor

Deux expositions : "Sénégal contemporain" et "Masques, 50 visages"

Ces deux expositions sont organisées dans le cadre de " francofffonies ! le festival francophone en france " et de l’Année Senghor, qui célèbre le centenaire de sa naissance.

Dapper
35 bis, rue Paul Valéry (musée)
50, av. Victor Hugo (admin.), 75116, Paris, France
tel. 01 45 00 91 75
fax. 01 45 00 27 16
communication@dapper.com.fr
http://www.dapper.com.fr

 • Du 17/04/2006 au 31/05/2006
 » Opération culturelle : LA TERRE EST MA COULEUR
Exposition « Ma terre, mes racines » Véronique Valier
du 17 avril au 29 Avril 2006

Le pôle jeunesse accueillera tout le mois de mai 2006, une exposition intitulée « La terre est ma couleur » conçue par les éditions Rue du Monde

Contes pour l’oiseau et la liberté
Samedi 20 mai 15h, tous publics à partir de 8 ans. Auditorium.
Avec Magguy Courta d’après « L’esclave qui parlait aux oiseaux » d’Yves Pinguilly, illustré par Zaü aux éditions Rue du Monde. Sur Inscription à l’accueil

Rencontre avec Yves Pinguilly
Auteur de « L’esclave qui parlait aux oiseaux », illustré par Zaü, éditions Rue du Monde
Le mercredi 31 mai, 15h à l’Heure du conte. A partir de 8 ans. Sur inscription pôle jeunesse


Cinéma

Mercredi vidéo le 17 mai à l’auditorium 10h30
Catfish Blues à partir de 6 ans

Mercredi vidéo le 24 mai à l’auditorium 10h30
« Rue Case Nègre » 1h 40 à partir de 8 ans

Jeudi 4 mai à l’auditorium 18h
Amistad.

Jeudi 11 mai à l’auditorium 18h
La Couleur Pourpre

Jeudi 18 mai à l’auditorium 18h
Little Senegal


Musique

Les origines du Gospel
Vendredi 12 mai à 20h30, Auditorium
Conférence d’Emmanuel Gyan
Sur inscription

Concert de Gospel de la chorale Emmanuel Gospel Choir
Samedi 13 mai 20 h 30.
Forum de la médiathèque.
Un programme plus détaillé est à disposition à la médiathèque.
› Lieu : Mediathèque Jacques Baumel Rueil Malmaison
Rueil Malmaison

 • Du 24/04/2006 au 15/07/2006
 » Concours : La Caraïbe en ouvrages
Mise à jour : mardi 07 mars 2006 - GDC-AJ

Organisé par l'association Kalbas Lò Lakarayib (KL2), ce concours est ouvert aux pays de la Caraïbe et s'adresse à tous les créolophones d'origine ou d'adoption. Une manifestation à l'initiative de l'écrivain Daniel Boukman. La remise des trophées se déroulera le 28 octobre 2006 dans le cadre de la journée Internationale du créole.


Bref historique

En 1995, à Paris, à l'initiative de membres de la diaspora antillaise et guyanaise, une association appelée Kalbas Lò est créée dont l'objet est d'organiser, annuellement, un concours de poésie en langue créole des pays de la Caraïbe (Haïti, Guadeloupe, Dominique, Martinique, Sainte-Lucie, Guyane) et de l'Océan indien (Réunion, Maurice, Seychelles).

De 1995 à 1998, 12 poèmes ont été primés et leurs auteurs ont eu droit, chacun, à un trophée (or, argent, bronze).
Les organisateurs de ce concours ayant pour la plupart quitté la France, l'association Kalbas Lò a mis en veilleuse ses activités.

Le 30 avril 2005, à l'initiative de Daniel Boukman rentré au pays, l'association Kalbas Lò transférée en Martinique a changé d'appellation et s'intitule depuis Kalbas Lò Lakarayib (KL2).

Concours de poésie en langue créole des pays de la Caraïbe

Désormais, cette nouvelle association a toujours comme objet l'organisation annuelle d'un concours de poésie en langue créole mais en créole des seuls pays de la Caraïbe.

Dans un premier temps, le jury sera composé de Martiniquais ou d'autres Antillais domiciliés dans notre pays, à savoir :

- Jean BERNABE, universitaire spécialiste de linguistique et de grammaire créoles
- Daniel BOUKMAN, écrivain
- Nicole CAGE-FLORENTINY, écrivaine
- Aline CHANOL, enseignante
- Jean-Marc ROSIER, écrivain
- Marie-José SAINT-LOUIS, professeur de créole et d'allemand au Lycée Acajou

A ces six jurés, s'ajouteront, lorsque les conditions assurant leur venue et leur hébergement seront réunies,
- Un (e) représentant (e) de Guadeloupe
- Un (e) représentant (e) de Dominique
- Un (e) représentant (e) de Guyane
- Un (e) représentant (e) de Sainte-Lucie
- Un (e) représentant (e) de Haïti

L'appel pour la participation à KL2 Prix Gilbert Gratiant aura lieu du 15 mars au 15 juillet, le résultat et la remise des trophées (réalisés par un plasticien martiniquais) se dérouleront en Martinique, le 28 octobre 2006 dans le cadre de la Journée Internationale du Créole.
Les poèmes primés seront édités par KL2 dans leur version originale accompagnée de leur traduction en anglais, en espagnol et en français afin qu'ils soient ainsi transcrits dans ces quatre langues dont la diversité constitue l'une des richesses de notre Caraïbe.

Télécharger le réglement du concours (format PDF - 500 Ko)
Pour toute information complémentaire: takeoff@sasi.fr


 • Du 01/05/2006 au 31/05/2006
 » Festival : “LES CARIBÉENNES DE MAI”
Lundi 1er mai 2006

22h00 - “jazz” JAM SESSION / FRANçOIS CONSTANTIN invite :
Thierry Fanfant basse, Damien Schmitt batt, Christophe Cravero piano
Les plus grands musiciens de la scène internationale de passage à Paris répondent
toujours présent à l’invitation du Maître de Cérémonie François Constantin.
Son expérience d’animateur de jam sessions depuis plus de dix-sept ans, sa
motivation à encourager les musiciens à “oser” faire le boeuf avec les plus grands,
son humour et son professionnalisme unique, font de lui la référence incontournable
des jams parisiennes. Souvent imité, toujours apprécié, il fait partie de ceux dont la
générosité et l’expérience apportent ce “petit plus” qui garantit l’ambiance inégalable
des jams du lundi soir au Baiser Salé. Entrée libre

Mardi 2 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” CARTE BLANCHE À MARIO CANONGE
Mario Canonge piano, ÉRIC Vincenot basse, Ralph Thamar Chant, Jean Philippe Fanfant batterie..
Qui mieux que Mario Canonge pouvait inaugurer un mois de musique Caribéenne ?
Il s’agit de l’un des plus brillants de nos pianistes, véritable star aux Antilles,
il a su habiller le jazz aux couleurs de son île, dans un style à la fois riche et enlevé.
Accompagné ici par la voix de Ralph Thamar et la basse d’Éric Vincenot,
les amateurs et initiés ne s’y tromperont pas : rendez-vous avec l’excellence.. tarif : 17/12 €

Mercredi 3 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” CARTE BLANCHE À MARIO CANONGE

DUO MARIO CANONGE / ALAIN JEAN-MARIE – pianos acoustiques

Nous serions tentés ici de ne pas faire de commentaire tant la réputation de ces deux
pianistes est établie de longue date. Et puis la tentation est grande d’ajouter adjectifs
et superlatifs...alors pour faire court, nous nous contenterons d’une question : qui du
public ou des musiciens prendra le plus de plaisir à une soirée aussi exceptionnelle ? ...
tarif : 20/15€

Jeudi 4 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” CARTE BLANCHE À MARIO CANONGE

Ralph Thamar chant, Mario Canonge piano Jean Philippe Fanfant batterie.

Accompagné ici par la voix de Ralph Thamar et la basse d’Éric Vincenot,
les amateurs et initiés ne s’y tromperont pas : rendez-vous avec l’excellence.. tarif : 18/13 €

Vendredi 5 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” CARTE BLANCHE À MARIO CANONGE

SAKESHO

Mario Canonge piano, Andy Narell steel drums, Jean-Philippe Fanfant batterie, Michel Alibo basse

Groupe aussi mythique qu’Ultramarine en son temps, leur pari est de ne jamais faire dans
la démonstration mais d’enfanter ensemble d’une musique exigeante et pourtant évidente
à écouter, chacun des éléments de l’orchestre se met au service des autres pour servir un
répertoire original et chaleureux. À mettre entre toutes les oreilles ! tarif : 20/15€

Samedi 6 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” CARTE BLANCHE À MARIO CANONGE

SAKESHO

Mario Canonge piano, Andy Narell steel drums, Jean-Philippe Fanfant batterie, Michel Alibo basse

Groupe aussi mythique qu’Ultramarine en son temps, leur pari est de ne jamais faire dans
la démonstration mais d’enfanter ensemble d’une musique exigeante et pourtant évidente
à écouter, chacun des éléments de l’orchestre se met au service des autres pour servir un
répertoire original et chaleureux. À mettre entre toutes les oreilles ! tarif : 20/15€


Lundi 8 mai 2006

22h00 - “jazz” JAM SESSION / FRANçOIS CONSTANTIN (percussions) invite :

Linley Marthe basse, Damien Schmitt batt, Pierre De bethman piano

Les plus grands musiciens de la scène internationale de passage à Paris répondent toujours
présent à l’invitation du Maître de Cérémonie François Constantin. Son expérience d’animateur
de jam sessions depuis plus de dix-sept ans, sa motivation à encourager les musiciens à “oser”
faire le boeuf avec les plus grands, son humour et son professionnalisme unique, font de lui la
référence incontournable des jams parisiennes. Souvent imité, toujours apprécié, il fait partie
de ceux dont la générosité et l’expérience apportent ce “petit plus” qui garantit l’ambiance
inégalable des jams du lundi soir au Baiser Salé. Entrée libre

Mardi 9 mai 2006
19h00 – DOMINIC MIRVAL
…tarif : 13/8 €


Mardi 9 mai 2006

22h00 - “jazz ” Y PROJECT
Yoann Butin guitares, Pierre Mimran saxophones/flûte, Fred Dupont claviers, Yves Eouzan batterie. tarif : 17/12€


Mercredi 10 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” RONALD TULLE TRIO
Ronald Tulle piano, David Chantalou basse, Thomas Bellon batterie.
Prix Sacem 2005, Ronald Tulle nous avait hautement séduits lors de son précédent
passage à Paris, immense vedette aux Antilles où il déplace des foules, il consent enfin à nous
régaler de son talent pianistique, le clavier est sous ses doigts entièrement apprivoisé, biguines
ou mazurkas, il nous emporte sur des vagues de notes jamais inutiles. Accompagné d’un bassiste
envoûtant et d’un tout jeune batteur de 21 ans dont on devrait entendre parler très bientôt ! tarif : 18/15€
Jeudi 11 mai 2006
19h00 – FRED OSCAR
Après son bel album “Douce Folie” Fred Oscar revient faire un petit tour par chez nous avec ses chansons en demi-teinte plongées dans la poésie. Une de nos douces folies.. …tarif : 13/8 €


Jeudi 11 mai 2006

22h00 - “jazz Caribéen” ALAIN JEAN-MARIE présente BIGUINE RÉFLEXION TRIO

Alain Jean-Marie piano, Jean-Claude Montdredon batterie, Thierry Fanfant basse

Pianiste virtuose, certes mais enfant du pays toujours ! Alain Jean-Marie ne pouvait pas
ne pas figurer dans une programmation dédiée au jazz Caribéen. Il laisse ses influences
remonter à la surface pour nous restituer, intacte, l’émotion qui l’habite et qui fait la
différence entre un excellent musicien et un musicien unique. Impossible de
rester insensible à la tendresse qu’il inspire. tarif : 18/15€

Vendredi 12 mai 2006
19h00 - “R'nB” JIMMY tarif 13/8€

Vendredi 12 mai 2006
22h00 - “latin-jazz Caribéen” BAND 6
Thierry Vaton piano, Aleen Hoïst flûte/sax/chant, Thierry Fanfant basse,
J.Philippe Fanfant batterie, Philippe Slominski trompette, Alain Douïeb/perc.
L’un des groupes de latin jazz les plus excitants qu’il nous a été donné d’apprécier lors de
ses différents passages au Baiser Salé. Une couleur unique et une cohésion parfaite entre
les membres de ce groupe, aucune difficulté rythmique ne semble insurmontable quand il
s’y prêtent et ce en partie grâce aux deux frères Fanfant qui partagent généreusement leur
complicité avec leurs camarades en virtuosité. Dans leur cas on ne parle plus de
“tournerie” mais de tourbillon. tarif : 18/15€:
Samedi 13 mai 2006
19h00 - "chanson" BERENYCE tarif 13/8€

Samedi 13 mai 2006
22H00 - "jazz manouche" NOE REINHART

Lundi 15 mai 2006
22h00 - “jazz” JAM SESSION / FRANçOIS CONSTANTIN (percussions) invite :
LINLEY MARTHE basse, Jonh Grandcamp batt, Pierre De bethman piano
Les plus grands musiciens de la scène internationale de passage à Paris répondent toujours
présent à l’invitation du Maître de Cérémonie François Constantin. Son expérience d’animateur
de jam sessions depuis plus de dix-sept ans, sa motivation à encourager les musiciens à
“oser” faire le boeuf avec les plus grands, son humour et son professionnalisme unique, font de
lui la référence incontournable des jams parisiennes. Souvent imité, toujours apprécié, il fait
partie de ceux dont la générosité et l’expérience apportent ce “petit plus” qui garantit
l’ambiance inégalable des jams du lundi soir au Baiser Salé. Entrée libre
Mardi 16 mai 2006
22h00 - “swing latino” OCHO SOLES
Juan Muñoz chant et guitare, Bruno Gare choeurs et guitare,
Thomas Tissier guitare et cavaquinho
Les concerts d’Ocho Soles nous entraînent dans un périple musical
où l’on passe de la rumba au reggae en passant par le swing et où le mot d’ordre serait…
Mélangeons les couleurs ! tarif : 15/10€
Mercredi 17 mai 2006
19h00 - “chanson” TEREZ MONCALM
Comme souvent le Canada nous envoie une de ses chanteuses, l’authenticité en plus... tarif : 13/8 €

Mercredi 17 mai 2006
22h00 - "jazz" EDDY GAULEIN-STEF Quintet
Hervé Gourdikian sax flûte, Chris Henri batt, Eric Ybanez piano, Philippe Kamoun perc,
Eddy Gaulein-Stef basse/compos.
Il y aurait tellement à dire sur Eddy qu’on ne sait pas où commencer, co-fondateur
d’Ultramarine il obtient avec ce groupe le 1er prix au Concours Jazz de la Défense,
passionné d’etno-musicologie il laisse sa place à Étienne Mbappé pour se consacrer
à ses études, puis il apporte sa richesse musicale à des gens aussi divers que talentueux
notamment aux côtés de Ray Baretto, Patato Valdès, Lucky Peterson etc La liste est
bien longue de ceux qui jalonnent sa route. Depuis quelques années il s’est installé à Antibes
où son énergie contribue à ouvrir un club de jazz très actif Le Bar en Biais. Son album
“Many Faces” nous apporte la preuve si besoin en était que ce garçon-là comporte en
effet de multiples facettes toutes plus étincelantes les unes que les autres. tarif : 17/12€
Jeudi 18 mai 2006
19h00 - “chanson” TEREZ MONCALM
Comme souvent le Canada nous envoie une de ses chanteuses, l’authenticité en plus... tarif : 13/8 €

Jeudi 18 mai 2006
22h00 - “jazz Caribéen” FRANCK NICOLAS

Franck Nicolas trompette Chant, Keyko Nimsay chant, Jean Christophe Maillard Guitare,

Frederic Leger contre basse , Louis Allebe Montjoly de Montaigne percu ,

Michael Voitus au Marker Ka, et Makaya au Boula Ka. Franck Nicolas , compositeur et trompettiste

virtuose venu de la Guadeloupe est a l’origine d’un nouveau courant musical qui allie le jazz et le ka ,

tambour de ses ancetres esclaves. Dans son concept MANIOC POESIE, se cotoient toutes les

influences ethniques qui composent la societe Antillaise actuelle,les melodies chaloupees,

la poesie et les rythmes de ka endiables se melent au jazz pour donner un son nouveau base

sur le metissage des cultures. La musique de Franck Nicolas est authentique , originale et envoutante

a souhait , elle puise ses racines dans la pure tradition des Antilles francaises et s’epanouit dans la

quete perpetuelle de nouveaux rythmes et de melodies au ton resolument moderne.

web : www.francknicolas.com Le CD de Manioc Poesie est en vente sur www.musicmetis.com tarif : 17/12€


Vendredi 19 mai 2006
19h00 – NAHEL
Arnaud ELISSECHE Guitare, BETKH Violoncelle, Gilbert LACROIX – Percussions,
Jacques DALLIANCE Piano.
Et voilà Nahel. Sa légèreté, sa gravité teintée de rire.Il parle d’amour à faire, à conquérir et
à brandir. Nahel s’offre et chante les suspensions de nos existences, ces vacillements où
tout commence…tarif : 13/8 €
Vendredi 19 mai 2006
22h00 - "afro-jazz-soul" BLICK BASSY
Après avoir moissonné des prix un peu partout au sein du groupe MACASE, Blick Bassy nous entraîne dans le
sillage de son feeling sans faille chanteur exceptionnel, jamais fatigué de chanter, toujours partant pour les
boeufs les plus échevelés, il est l’un de nos grands bonheur du moment. A découvrir sans faute tarif : 16/11€:

Samedi 20 mai 2006
19h00 - “chanson” PRIMITIVE
Au mois de décembre, le groupe enregistrera son deuxième album qui devrait voir le jour en février 2006.
Trois musiciens, Marie au piano /chant, Sarah au violoncelle, Jacques à la basse vous invitent dans leur
univers baigné de « ..musique suave, matinée de colorations inattendues.” La Montagne / oct.-04 tarif : 13/8 €

Samedi 20 mai 2006
22h00 – “jazz Caribéen” CIIJ
Jonathan Jurion claviers, Régis Thérèse basse, Grégory Louis batterie, Laurent Lalsingue steel pan
Les dignes successeurs de Mario Canonge et Andy Narell C II J symbolise une rencontre
placée sous le signe de l’audace. Ces tout jeunes musiciens Antillais (Guadeloupe et Martinique)
s’associent pour mettre en commun leur talent. Riches de leurs expériences individuelles, ces
quatre prodiges réalisent rapidement qu’a talent commun, engagement commun. Mario Canonge
reconnaît Jonathan comme son fils spirituel, c'est d'ailleurs lui qui nous l'a chaudement recommandé... tarif : 17/12€

Lundi 22 mai 2006
22h00 - “jazz” JAM SESSION / FRANçOIS CONSTANTIN (percussions) invite :
Henri Dorina basse, John Grandcamp batt, Christophe Cravero piano
Les plus grands musiciens de la scène internationale de passage à Paris répondent toujours présent à l’invitation du Maître de Cérémonie François Constantin. Son expérience d’animateur de jam sessions depuis plus de dix-sept ans, sa motivation à encourager les musiciens à “oser” faire le boeuf avec les plus grands, son humour et son professionnalisme unique, font de lui la référence incontournable des jams parisiennes. Souvent imité, toujours apprécié, il fait partie de ceux dont la générosité et l’expérience apportent ce “petit plus” qui garantit l’ambiance inégalable des jams du lundi soir au Baiser Salé. Entrée libre

Mardi 23 mai 2006
22h00 -”jazz Caribéen” DJAZIL
Lukmil Perez batt, Thérèse Henry basse, Cédric Baud guit, Mathieu Borgne steel .
Ce batteur Cubain, magicien du rythme sait mieux que quiconque allier modernité et
tradition accompagné par une bassiste amoureuse du groove, le steel apporte ce
son magique qui vient tout droit des caraibes. Le tout enrobé du son magnifique de
Cédric Baud à la guitare. Ils jouent de leurs instruments avec énergie et finesse à la
fois…plaisir garanti pour l'interprétation d'un répertoire à leur mesure. tarif : 17/12€
Mercredi 24 mai 2006
22h00 -
Jeudi 25 mai 2006
22h00 - “jazz” KHALIL CHAHINE & HUIT ET DEMI invitent :

MARC BERTHOUMIEUX accordéon

KHALIL CHAHINE guitares, Marc Berthoumieux accordéon, Michel Peyratout cbasse,
Nicolas Filliatreau batterie.
C’est devenu depuis trois ans le rendez-vous de la musique de qualité, chacun des invités du
trio Huit et Demi retient l’attention tant l’accompagnement dont il bénéficie lui permet de s’exprimer
librement. Le casting sur ces trois années est impressionnant, Daniel Mille, Olivier Ker Ourio,
Jean-Marie Ecay, Just’asept , Thomas Dutronc, Rocky Gresset, Marc Berthoumieux,
Éric Giausserand, Éric Séva, Gilles Clément, Manu Galvin, Toups Bebey, Olivier Hutman,
Benoit Wideman,Christophe Soulier, et tant d’autres musiciens parmi les plus intéréssant de
PARIS. Tous sont toujours partants pour l’aventure et se font une joie de poser leur notes
sur les reprises de chansons populaire, de valses musette ou de musique manouche,
surtout quand elle sont magnifiquement arrangées par le Maître Khalil Chahine. tarif : 17/12€

Vendredi 26 mai 2006
22h00 - “esprit Motown” DESKTOPS
Laurent Cokelaere basse, Manu Millot batt, J.D. Sallaberry guit, Johan Dalgaard clav,
Hervé Gourdikian sax/flute, Sophie Proix/Maria Popkiewick//Luc Bertin vocal /
Slim Batteux voix/orgue + guest
Le son Motown comme si vous y étiez ! un orchestre qui ronronne et qui rutile, 6 chanteurs aux voix
complémentaires, une basse ronflante et essentielle, the final touch c’est l’indispensable orgue Hammond,
bref, on plonge dans l’esprit Motown avec des reprises du répertoire rythm’n blues et soul que tout le
monde finit par chanter avec eux tant elles font partie de notre mémoire musicale. tarif : 18/13€
Samedi 27 mai 2006
22h00 -”jazz Caribéen” THIERRY FANFANT & Co
Thierry Fanfant basse, guitare, chant, Tony Chasseur chant, Olivier Jean-Alphonse chant,
Gregory Louis batterie, Xavier Tribollet piano, Patrick Boston guitare, Didier Dubosq basse.
C’est le genre de musicien que l’on adore, tant pour ses qualités de bassiste dont la réputation
n’est plus à faire depuis belle lurette que par sa capacité à réunir autour de lui de talentueux
instrumentistes au groove imparable. Dans cette formule, Thierry s’empare aussi d’une guitare
et d’un micro (pas les trois en même temps!..) et nous propose ses compositions directement
inspirées de ses origines Antillaises ! Chaud devant ! Très difficile de rester vissé sur son siège
quand la machine se met à “tourner”, promis, on pensera à installer une piste de danse... tarif : 18/13€

Dimanche 28 mai 2006
20h30 - "scène pop rock" NASCIMENTO

Lundi 29 mai 2006
22h00 - “jazz” JAM SESSION / FRANçOIS CONSTANTIN (percussions) invite :
Linley Marthe basse, Damien Schmitt batt, Pierre Debethman piano
Les plus grands musiciens de la scène internationale de passage à Paris répondent toujours
présent à l’invitation du Maître de Cérémonie François Constantin. Son expérience d’animateur
de jam sessions depuis plus de dix-sept ans, sa motivation à encourager les musiciens à “oser”
faire le boeuf avec les plus grands, son humour et son professionnalisme unique, font de lui la
référence incontournable des jams parisiennes. Souvent imité, toujours apprécié, il fait partie de
ceux dont la générosité et l’expérience apportent ce “petit plus” qui garantit l’ambiance inégalable
des jams du lundi soir au Baiser Salé. Entrée libre
Mardi 30 mai 2006
22h00 – "caraibe-jazz" TANGORA chante CLAUDE SOMMIER
Annick Tangora chant, Bibi Louison piano, Eric Vincenot basse, François Laizeau batterie
Elle sait comme personne vous emporter sur ses rivages, avec Tangora c’est un monde chaleureux que vous parcourrez,
un monde sans frontière avec pour seul guide sa voix qui vous mènera par le bout des oreilles, elle sait aussi s’entourer
des meilleurs pour vous faire partager ses voyages, du grand François Laizeau au subtil Bibi Louison sans oublier le
solide Éric Vincenot, laissez-vous embarquer sur son navire sans vous préoccuper de la destination, le rêve est au bout tarif : 17/12€

Mercredi 31 mai 2006
22h00 – Jam vocale dirigée par CATIA WERNECK
Christophe Bras batterie, William Lecomte piano, Carlos Werneck basse, Catia Werneck voix et direction.
L’une des chanteuses les plus intéressantes du moment se prête avec plaisir au jeu de la
Jam Session, les musiciens qui l’accompagnent sont des pointures comme Carlos Werneck
à la basse ou Christophe Bras à la batterie.Emportée par la voix de Catia et le groove de
ses musiciens, une jam vocale animée et habitée par l’esprit du jazz, d’une énergie incomparable
Catia invite en souriant ceux qui désirent entrer dans le monde pas si fermé que ça de la musique
vivante, après plusieurs mois, cette jam confirme la capacité du Baiser Salé à faire de ces
rendez-vous une fête. entrée libre
› Lieu : Baisé Salé Paris
58, rue des Lombards 75001 Paris
Tél : 01 42 33 37 71
http://www.lebaisersale.com

 • Du 02/05/2006 au 26/05/2006
 » Festival : Festival Femmes du Monde au Satellit Café




http://www.satellit-cafe.com

5e édition - 14 fleurs aux couleurs et senteurs variées, 14 artistes, représentantes de 14 contrées, 14 origines, 14 univers…


Fantani Touré – La Voix des Griottes Maliennes
3 mai

Fantani Toure est avant tout une voix belle et vibrante, une voix qui résonne comme un cri. Celui d’une femme qui a remporté une victoire, contre les préjugés, contre le silence, contre le découragement. Née à Bamako, élue meilleure artiste au Mali en 1997 et 2004, Fantani nous propose un chant de tolérance et d’ouverture, un voyage dans la musique et la poésie des griots maliens. Elle prépare son quatrième album en compagnie de Ray Léma et produit par Salif Keita...

Discographie
« N'Tin Naari » Stern’s Africa / Night & Day - 1997
« Bozola » 2000
« Benkan » 2002
Nouvel album en préparation...

Formation
Fantani Touré : Voix
Samba Sidibé : Callebasse et tama
Gimba Kouyaté : Guitare et goni
Madou Sako : Djembe
Djelimadi Kouyaté : Balafon

Sayon Camara – Chansons Guinéennes Multicolores
9 mai
Femme marseillaise autant qu'africaine, c'est toute la richesse de la personnalité si attachante de Sayon Bamba Camara. Tantôt sensible, tantôt éclatante, chanteuse, danseuse, Sayon sur scène nous raconte son histoire ; elle puise dans ses racines guinéennes son énergie communicative et nous restitue ses émotions, son vécu, son désir d'aimer et d'être aimée... Le contact avec le public est intense, ça danse... ça danse... !

Discographie
« Dinguiraye » 1998
« Saramaya » Syllart - 2002
« Chansons des rues et des maquis » 2005

Formation
Sayon Bamba Camara : Chanteuse
Christophe Isselee : Guitare
Dominique Beven : Flûtes
Mohamed Keïta : Bolon, gongoma
Gustavo Ovalles : Percussions
Cynthia Granaud : Choriste

Samia Diar – La Nouvelle Voix d’Algérie
11 mai

Artiste étonnante aux textes puissants et à la voix mélodieuse, Samia est l’une des artistes les plus prolifiques et les plus engagées de la nouvelle scène algérienne à Paris. C'est avec sensibilité et conviction qu'elle chante, en français et en algérien, des bribes de vie de l'Algérie d'aujourd'hui. Auteur, compositeur et interprète, Samia Diar puise son inspiration aux sources des musiques traditionnelles algériennes et nous offre des compositions où se marient percussions du nord et du sud, mandole, gumbri, violon, guitare, mélodica et rhodes. Une artiste à suivre de très prés !

Formation
Samia Diar : Guitare, chant.
Mokrane Adlani : Violon, mandole
Khireddine Medjoubi : Darbouka, bendir
Tarik Chaouach : Mélodica, rhodes, gumbri, bendir, qarqabou

Rosy Bazile – Chansons Haïtiennes
18 mai
« Réfugiée Poétique » en provenance d'Haiti, chassée par la dictature de Duvalier, et débarquée à Paris un jour de novembre 87... Rosy Bazile n'a de cesse de chanter, la beauté de son île natale, celle des légendes portées au gré du réalisme merveilleux, au delà des clichés mais sans concessions à la réalité Haïtienne. Auteur, compositeur interprète, en français ou en créole elle incarne le renouveau de la chanson Haïtienne. La culture Haïtienne à trouvé en Rosy Bazile une artiste capable d'allier tradition et modernité en choisissant un autre chemin musical que celui de l'expression traditionnelle...

Discographie
« Papa Loco » 2000

Formation
Rosy Bazile : Chant, compositions
Jean Michel Barrès : Guitares, arrangements
Frédéric Bidou : Basse Contrebasse, arrangements
Marc Glomeau : Percussions, compositions


Seheno – Musique Malgache Contemporaine
23 mai
Un guitariste et joueur de kabosy (guitare traditionnelle malgache) évoluant aux côtés de deux percussionnistes indiens, le tout rehaussé d’une basse aux couleurs chaudes, et bien entendu de la voix magique de Seheno... Voici un son nouveau de la musique contemporaine malgache. Les mélodies nomades de Seheno portées par la sensualité de sa voix, nous dévoilent une musicalité inédite de la langue malgache. Seheno fait osciller son chant entre la douceur d’un murmure et la puissance d’un cri, pour nous confier les voyages intérieurs et les interrogation d’une citoyenne de la Terre... Une formation originale, emmenée par cette native de Madagascar ouverte sur le monde, ses couleurs, sa diversité, alliant les genres et les sons pour notre plus grand plaisir !!

Discographie
Premier album à paraître courant 2006...

Formation
Seheno : Chant
Andry Ravaloson : Guitare, kabosy
Alain Lecointe : Basse
Prabhu Edouard : Percussions, tabla, voix
Raul Sengupta : Percussions, tabla, voix

Herminia – L’Autre Grande Dame du Cap-Vert
25 mai
Lorsqu’on entend chanter Herminia pour la toute première fois, on est immédiatement surpris par le timbre singulier de sa voix encore juvénile qui contraste avec le personnage. Un son aigu, comme une plainte qui transperce les cœurs pour se figer au plus profond de l’âme. Dans ce petit bout de femme, toute flétrie, la cigarette au bout des doigts, affublée d’une robe de strass avec des breloques aux oreilles, il y a quelque chose d’attendrissant. La re-découvrir ici est une véritable chance à ne pas laisser passer. Herminia est incontestablement l’autre Grande Dame du Cap Vert...

Discographie
« Coracon Lebe » Mélodie
« Cap Vert : L'Archipel de la sodade » Compilation Geoworld - BMG

Formation
Herminia : Chant
José Mauricio (Zecca) : Cavaquinho
Eugenio Ribeiro (djinni) : Percussions
Serge Vaz : Basse
Nilton da Cruz : Guitare
José Thomas : Guitare (lead)
› Lieu : Satellit Café
44, rue de la Folie Méricourt 75011 Paris

 • Le 03/05/2006
 » Spectacle : African Soul Meeting : Muntu Valdo, Blick Bassy et Gasandji
Rendez-vous important ce mardi 3 mai

African Soul Meeting est désormais le rendez-vous mensuel de la Soul Africaine. Il s’agit de retourner aux origines de la soul, du gospel, du blues, du jazz et de la funk.

La première édition a lieu Mardi 3 mai à 21h à l’étage (77 rue du faubourg du temple-M° goncourt).
Muntu Valdo, Blick Bassy et Gasandji seront les premiers artistes à se produire dans le cadre de ces rencontres.

Gasandji : “elle se pare de sonorités d’Afrique et d’ailleurs , répand à travers cette musique tout l’amour qu’elle
porte...Ressentez-la!”

Blick Bassy: “avec sa voix chaude et pleine d’émotion, il nous fait découvrir un style musical qui appartient à un artiste tout à fait nouveau”

Muntu Valdo: “Homme orchestre, harmoniciste, guitariste et vocaliste, dont le talent jaillit comme un pur diamant propose une musique envoûtante d’une exceptionnelle beauté”

 • Le 04/05/2006
 » Conférence : "la diversité dans la gestion de la chose publique en France"
Club Afrique vous convie à une conférence
"la diversité dans la gestion de la chose publique en France"
le 2 mai 2006 de 18 h 00 à 21 h 15 à Sciences-Po
Amphithéâtre Jacques Chapsal
27, rue Saint-Guillaume
75007 Paris
Métro : Sèvres-Babylone, Rue du Bac ou Saint-Germain des Prés

Interviendront à cette conférence :
M. Elikia M'Bokolo, historien et directeur d'études EHESS
M. Meschac Dovi, secrétaire général du club Enjeux Socialistes et Républicains,
M. Madeira Diallo, membre du conseil national de l'UDF,
M. Bernard Castagène, porte-parole du Parti Radical de Gauche,
M. Dogad Dogoui, secrétaire national chargé de la diversité au Forum des Républicains Sociaux,
M. Faouzi Lamdaoui, délégué national du Parti Socialiste chargé de l'égalité des chances et de la lutte contre les discriminations,
M. Séga Doucouré, vice-président du Haut Conseil des Maliens de France,
M. Lucien Pambou, secrétaire général du Conseil Représentatif des Associations Noires - CRAN

Ce débat est organisé avec le soutien d'Avenir Nepad International Sciences-Po.
Contact :
Gaspard-Hubert Lonsi Koko : (33)6.12.06.68.72 ou (33)1.42.73.16.62
Courriel : club-afrique@wanadoo.fr
Site : http://www.club-afrique.fr.st

 • Le 04/05/2006
 » Concert : 21:00 Bolobo en concert chez Moussa l'Africain
dîner-concert de variété africaine à partir de 21h00

avec : Pax - batterie
Alain Kima - guitare, chant
Brice Malonga - clavier
› Lieu : MOUSSA l'AFRICAIN- resa@moussalafricain.com
25-27 avenue Corentin Cariou 75019 Paris - M° Porte de la Villette
Tél : 01 40 36 13 00
site de Moussa l'Africain

 • Du 04/05/2006 au 06/05/2006
 » Concert : Cesaria Evora
CESARIA EVORA
Lieu : GRAND REX - Paris (75000)
Tarifs : De 35 € à 49 €
--------------------------------------------------------------------------------
Première partie :
TCHEKA
› Lieu : GRAND REX - Paris (75000)

 • Du 05/05/2006 au 31/05/2006
 » Exposition : "SOQOTRA Île Trésor du Yémen"
Jusqu'au 27 juillet, du mardi au dimanche et les jours fériés: 14h30 à 18h30. Exposition "SOQOTRA Île Trésor du Yémen" Une nature de 30 millions d’années. Histoire de cette île extraordinaire située en plein océan Indien : Sols et eaux, plantes endémiques, animaux et hommes. Cartes, photographies récentes, textes et documents anciens, objets ethniques, etc… Plus de 200 documents et objets. - Tarifs : 4€, 3 € et 2,5€ - Lieu : Espace Reine de Saba, 30 rue Pradier, Paris 19è. M°Buttes-Chaumont/Pyrénées Rens. Tél. : 01 43 57 93 92 Courriel : reinedesaba@freesurf.fr Site : www.espacereinedesaba.org


 • Le 05/05/2006
 » Concours : Concours International de Sculpture.
A l'occasion de la commémoration du centenaire de la naissance du poète Léopold Sédar Senghor, l'association bordelaise De toutes manières, qui œuvre pour la promotion de l’art contemporain, organise une résidence d'artistes au Sénégal, du 15 novembre au 30 décembre 2006.
Il s'agira pour deux artistes professionnels de nationalités différentes, de travailler en duo à la création d'une sculpture commune rendant hommage à l'oeuvre poétique de Senghor. Les binômes se forment à distance, à l’initiative des artistes, et comprennent au moins un artiste sénégalais.
La création finale incarnera ainsi l’échange entre les cultures, cher au poète de l’universalisme, ainsi que le dialogue entre expression poétique et langage plastique. Le concours permet enfin de relever le défi des nouveaux moyens de communication, vecteurs de compréhension entre les peuples.
Des actions de médiation seront organisées au cours de la résidence, ainsi qu’une exposition finale, afin de révéler la richesse des rapports humains tissés tant entre artistes qu’avec le public.
L'œuvre sera réalisée et érigée au Centre international d'accueil et de formation de Nguekokh (Sénégal) fondé par l'ONG Chênes et Baobabs en faveur de laquelle le concours est organisé.
Une présélection sera opérée par un jury international début septembre 2006, et sera suivie de rencontres avec les artistes choisis en vue de la délibération finale.
Outre la dotation de 3000 euros à chaque artiste du binôme lauréat, tous les frais seront pris en charge (transport, hébergement, pension complète et réalisation de l’œuvre). Le binôme arrivé en seconde position recevra une dotation de 800 euros par artiste.

- Dépôt des dossiers : du 10 mars au 31 juillet 2006
- Proclamation des résultats : 30 septembre 2006
- Règlement, cahier des charges du concours et modalités de participation sont à consulter sur le site : http://detoutesmanières.free.fr, rubrique le « concours ».


 • Du 05/05/2006 au 28/05/2006
 » Festival : Festival "Nuits noires Black Nights"
une série d'événements autour de la culture afro-américaine sur 2 espaces : Concert, lectures, performance à 20h30 à la Fondation Cartier pour l'Art Contemporain au 261 Bl Raspail, Paris 14è M° Raspail - Et - des films au cinéma de l'Entrepôt de 20h à 22h, 7 rue de Préssensé, Paris 14è, M° Pernety - Tarif 8€ et 7€ - Rens. 01 42 18 56 72, 01 45 40 07 50 www.fondation.cartier.com

 • Le 05/05/2006
 » Concert : K'NAAN (Somalie)
Grand espoir du hip hop africain, le rappeur somalien K’Naan, qui vient tout
juste de recevoir l’award canadien de l’album rap de l’année EST AU New Morning le 05 mai 2006

Les autres dates de concert!
06/05/06 Festival Panorama - Morlaix (France)
09/05/06 VK - Bruxelles (Belgium)
10/05/06 Zuiderpershuis - Antwerpen (Belgium)
13/05/06 BBC Live Show / Ping Pong - London (England)
14/05/06 Cargo - London (England)
21/07/06 Festival Les Vieilles Charrues - Carhaix (France)
22/07/06 Tourcoing Plage - Tourcoing (France)
26/07/06 Festival Musicas do Mundo - Sines (Portugal)
27/07/06 Musiques d'Ici et d'Ailleurs - Chalon En Champagne (France)
28/07/07 Festival les 3 Elephants - Lassay Les Chateaux (France)
29/07/06 Womad - Reading (England)
30/07/06 Parc de La Villette / Scenes d'Ete - Paris (France)
27/10/06 Theater Lanteren - Rotterdam (Netherlands)
› Lieu : New Morning - Paris (France)

 • Du 05/05/2006 au 13/05/2006
 » Emission télévisée : Le 10 mai : Commémoration de l’abolition de l’esclavage à la télévision
Programmation France Télévisions
A l’occasion de la journée commémorative de l’abolition de l’esclavage instaurée le 10 mai, France Télévisions mobilise ses antennes.
Sur les antennes de RFO, France 2, France 3 et France 5, des écritures à la fois différentes et complémentaires pour restituer le passé, débattre du présent et éclairer l’avenir.

France Ô
Samedi 6 mai
13h00 : « Les maîtres du tambour »
La musique du tambour devient le repère essentiel, porteur des traditions et vecteur d’identité.
Réalisation : Jean-Michel Corrilion et Jacques Mathou.
Production : RFO/FMC
Durée : 50’.

21h40 : documentaire « Noires Mémoires »
Réflexions sur le traumatisme vivant de l’esclavage.
Film de Luc Laventure
Ecrit et réalisé par François Rabaté
Production : France Ô, AED et BCO Prod
Durée : 93’

Dimanche 7 mai
15h00 : documentaire « Christiane Taubira, une aventure radicale ».
France Ô diffuse un documentaire sur celle qui a donné son nom à la loi française votée le 10 mai 2001.
Réalisation : Nicolas Bertrand
Production : RFO/BVNG productions
Durée : 52’

16h00 : « Edouard Glissant, l’archipel-livre »
Réalisation : Alexandre Rosada
Production : RFO
Durée : 26’

16h30 : Documentaire, « de la première à la deuxième abolition de l’esclavage »
Réalisation : Nicolas Bertrand
Production : RFO/BVNG productions
Durée : 26’

18h00 : Magazine littéraire Tropismes, « Françoise Vergès »
Présentation : Daniel Picouly
Production : RFO
Durée : 13’


Lundi 8 mai
20h45 : Drame, « Passage du milieu »
Inscrire dans les mémoires et les consciences ce qui doit être considéré comme un génocide et mettre en avant le rôle des bateaux négriers.
Réalisation Guy Deslauriers
Production : RFO et Kreol Productions
Durée : 75’




Mercredi 10 mai
20h45 : Emission spéciale depuis le Panthéon, « La République ? Notre République ».
En présence de Christiane Taubira et Jean-Louis Debré, l’émission tentera d’examiner les rapports de la République avec les descendants de la traite négrière.
Production : RFO
Durée : 120’

Jeudi 11 mai
20h45 : Documentaire, « les chemins de la mémoire »
Au 17ème siècle, les colons de la Réunion eurent recours à l’esclavage afin de pallier le manque de main-d’œuvre. Le destin de ces hommes, femmes et enfants sera bouleversé par l’abolition de l’esclavage à La Réunion le 20 décembre 1848.
Réalisation ; Jim Damour Durée : 51’




Vendredi 12 mai « l’héritage musical de l’esclavage »
20h45 : Concert « Ti Céleste »
Réalisation : Renaud Le Van Kim
Production : RFO
Durée : 28’

21h15 : Concert « Carnot et Agouba »
Réalisation : Renaud Le Van Kim
Production : RFO

21h45 : Concert « Danyel Wareo - Fier bâtard »
Réalisation : Thierry Hoareau
Production : RFO/Imago Productions
Durée : 54’





France 2
Dimanche 7 mai à 10h00 : « Agapé », émission commune du Jour du Seigneur et de Présence Protestante, « Des mémoires pour vivre ».
« Agapé » nous invite à une réflexion sur ce thème avec entre autre Christiane Taubira, député de Guyane qui a donné son nom à la loi du 10 mai 2001 reconnaissant comme « crime de guerre contre l’humanité, la traite négrière et l’esclavage », Benjamin Stora, historien et Gaston Kelman, écrivain originaire du Cameroun.
Débat animé par Hervé Claude.


Mercredi 10 mai : des reportages dans toutes les éditions seront consacrés à la journée de commémoration de l’esclavage.





France 3
Mercredi 3 mai à 23h25 : Culture et dépendances, « Peut-on en finir avec l’esclavage ».
Emission proposée et présentée par Franz-Olivier Giesbert.
Production : Guy Job, Futur TV.
Rédacteur en chef : Omar Foitih.

Vendredi 5 mai à 20h55 : Thalassa, « Esclaves d’hier et d’aujourd’hui »
Magazine présenté par Georges Pernoud.
Production : France 3 Unité Thalassa - Faut pas rêver.
De nombreux reportages dans cette spéciale de Thalassa : un voyage de la mémoire sur l’île de Gorée, point de départ de milliers d’esclaves vers l’Amérique

Cette émission anniversaire fait écho à un précédent numéro de Thalassa diffusé le 24 avril 1998, à l’occasion du 150ième anniversaire de l’abolition de l’exclavage.

Dimanche 7 mai à 23h00 : documentaire « Parcours de dissidents ».
Dans les Antilles françaises, l’appel du 18 juin a réveillé les consciences de ceux pour qui Vichy rime avec « esclavage ». des milliers de jeunes Martiniquais et Guadeloupéens choisirent la dissidence pour rejoindre le Général de Gaulle
Réalisation : Euzhan Palcy.
Voix : Gérard Depardieu.

Vendredi 12 mai à 22h50 : documentaire, « Noirs » (1ère diffusion sur France 5 le 7 mai)
Réalisation : Jérôme Sesquin.

Samedi 13 mai à 15h55 sur France 3 Paris Ile-de-France Centre : documentaire, « Mémoires d’esclavages ».
Réalisation : François Rabaté
Production : France 3 PIC/BCO.
Des jeunes de la région parisienne, pôle d’attraction des migrations, vont à la rencontre d’acteurs de la négritude française, tantôt célèbres, tantôt anonymes, pour échanger, discuter et confronter leurs idées quant à l’intégrations des Noirs dans la société française d’aujourd’hui

France 5
Dimanche 7 mai à 16h55 et mercredi 10 mai à 20h00 : documentaire, « Noirs »
Auteurs : Arnaud Ngatcha et Jérôme Sesquin.
Réalisation : Jérôme Sesquin
Consultante historique : Françoise Vergès.
Une Coproduction Arno Production France 5 et France 3, Tabo Tabo Films.
Durée : 60’

Quels sont les effets de l’esclavage et de la colonisation dans la représentation des Noirs au sein de la société française ?
Pourquoi la question de la place de la communauté noire se pose-t-elle en France ?
En quoi le travail de mémoire est-il indispensable ? _ Existe-t-il une histoire commune à tous les Noirs ?


Pour faire le point sur ces problèmes qui ont récemment soulevé une grande émotion, aussi bien en métropole qu’aux Antilles, Arnaud Ngatcha et Jérôme Sesquin, respectivement coauteurs et réalisateurs, ont conçu un documentaire ambitieux.

Sobrement intitulé « Noirs », celui-ci constitue à la fois un voyage intérieur et une enquête d’envergure. Voyage intérieur, puisque Arnaud est le fruit de l’union d’un père d’origine camerounaise et d’une mère française, présent à l’écran il interviewe les témoins. Et enquête d’envergure qui les mènera en France, aux Antilles et en Afrique sur les traces du commerce triangulaire, de l’esclavage qui constitue le cœur de la « question noire ».







 • Du 05/05/2006 au 06/05/2006
 » Concert : Musique du monde avec Sayon Bamba Camara
à 21h30 Musique du monde avec Sayon Bamba Camara , Femme marseillaise autant qu’africaine, tantôt sensible, tantôt éclatante, chanteuse, danseuse, Sayon sur scène nous raconte son histoire à travers un répertoire original, en compagnie des musiciens nomades qui l’entourent; elle puise dans ses racines guinéennes son énergie communicative et nous restitue ses émotions, son vécu, son désir d’aimer et d’être aimée… - Lieu : l’Entrepôt/L’Adéac 7 rue Francis de Pressensé Paris 14è M° Pernety Rens. 01 45 40 64 74 – musique@lentrepot.fr


 • Le 05/05/2006
 » Concert : Pela Simba
vendredis 5, 12, 19 et 26 mai à 21h : Dîner-Concert de Pela Simba, chanteur-guitariste d'origine congolaise, fondateur du groupe Thu Zahina, neveu de Tabu Ley (l'un des pères de la musique africaine moderne), vous propose une musique ethno-urbaine où s'enroulent tout en couleurs poésie, rythmes, chants et joie de vivre - Lieu : Moussa l'Africain, 25-27 avenue Corentin Cariou Paris 19è - M° Porte de la Villette Reservation 01 40 36 13 00 - resa@moussalafricain.com www.restaurant-africain.com

 • Le 05/05/2006
 » Concert : Queen Etémé
Guests : Dymenjazz et Olivier Tshimanga

Entrée : 10 Euros, une boisson comprise.

La Guinguette Pirate
Quai François Mauriac, au pied de la BNF
M° Bibliothèque François Mitterrand ou Quai de la Gare
www.guinguettepirate.com - 01 43 49 68 68


http://www.queeneteme.net

 • Le 05/05/2006
 » Concert : Toumani Kouyate (Burkina Faso)

Véritable griot, Toumani Kouyaté puise dans la tradition pour transmettre des messages humains, toujours bienveillants et emprunts d'une sagesse qui a traversée plusieurs époques
. Il va au-devant du public pour apporter un enseignement universel, riche et profond.
Pour l'occasion et assez exceptionnellement, il nous présentera "L'afrique érotique", un conte évidemment réservé aux adultes.
Tarif : 12? / Réduit : 10? / Abonné :

Espace Prévert
Le Miroir d'eau, Quartier de Plessis-le-Roi, 77176, Savigny-Le-Temple, France
tel. 01.64.10.55.10
fax. 01.64.10.55.19

 • Du 05/05/2006 au 27/05/2006
 » Conte : « Conteur Soleil raconte et chante les fabuleuses aventures de Compère Lapin »

Espace La Comédia
6, Impasse Lamier, 75011, Paris, France
tel. 01.58.39.39.15
resa@la-comedia.com



« Conteur Soleil raconte et chante les fabuleuses aventures de Compère Lapin »
conte moderne de la Caraïbe par la Cie des Mornes Bleus pour les enfants de 4 à 104 ans

Les samedis 6, 13, 20, 27 mai
à 14H30
Prolongation : Les samedis 3, 10, 17, 24 juin

Goûter possible sur place gâteaux, bonbons.

"Au tout début des temps, Compère Lapin, affligé d'une grosse bosse, quitta son village pour échapper aux quolibets des animaux et surtout aux railleries de Commère la Tortue qui, à l'époque allait droite, marchait debout, sans carapace mais avait mauvais caractère."
Conteur Soleil a multiplié toutes les audaces. Sa taille, sa voix, ses accoutrements, les décors, les lumières lui donnent une aura qui envoûte le public. Avec un charme juvénile, il joue, chante, danse au rythme des histoires où une tortue, des magiciens, le grand diable, une fée, un croquemitaine, le soukounyan, des géants, des monstres et un naquin entraîneront Compère Lapin dans de fabuleuses aventures. Le merveilleux est là, le fantastique aussi.
Les Yé Krik ! Yé Krak ! S'enchaînent aux Histoires, aux Objets magiques, aux costumes épiques, aux gestes et mimiques. Les Krik ! Krak ! appellent le verbe, la voix, les musiques rythmées, les chansons que l'on reprend en cour car la cour ne dort pas !
Rendez-vous en famille au rythme de ce conte moderne de la Caraïbe.

 • Du 05/05/2006 au 26/05/2006
 » Manifestation : « Les fils de l'Afrique »
en partenariat avec « Go to Togo », une association présente à Saint-Quentin-en-Yvelines, qui a mis sur pied des ateliers artistiques et des actions de prévention sanitaire dans le village de Kuma Apoti, au Togo. Au programme : une exposition, des lectures, des bibliographies, des contes et des rencontres avec quatre thèmes : Les descendants d'esclaves, « l'Afrique doit s'unir, les Africains en France, Le panafricanisme aujourd'hui - une exposition sur les œuvres du plasticien béninois Magou et des masques en teck réalisés par les jeunes du village - une bibliographie et une discographie pour chaque thème, les œuvres des écrivains, musiciens, philosophes et savants africains ou issus de la diaspora africaine - le 6 et le 27 mai à 17h : des lectures de textes issus de la littérature africaine par l'association « Les Poètes d'ici », les 10 et 20 mai à 16h : des contes en peul et en français, le 13 à 15h l'interprétation d'une scène sur les nègres marrons et les tambours akpessé du peuple éwé et le 18 à 19h : un débat intitulé « Frantz Fanon, redécouverte et modernité » avec Gaston Kelman. Lieu : médiathèque des 7 mares à Elancourt (78) Gare de la Verrière puis bus 417 - Rens. 01 30 62 89 39 gototogo@free.fr


 • Du 06/05/2006 au 31/05/2006
 » Opération culturelle : "75 ans après, regard sur l'exposition coloniale de 1931"
du samedi 6 mai au 14 novembre
la Mairie de Paris et la Mairie du 12e arrondissement ont décidé de mettre en place un programme de manifestations sur l'Exposition coloniale internationale de Paris de 1931. Celle-ci fut un événement majeur au cours de la période coloniale avec plus de 33 millions de tickets vendus. A travers ce programme, la Ville de Paris cherche à redécouvrir ce passé colonial, dans toutes ses dimensions historiques, mémorielles et culturelles. La Mairie du 12e, en sera l'épicentre pendant près des 6 mois qui partent de la date anniversaire de l'inauguration de l'Exposition pour finir à celle du banquet de clôture. La volonté des initiateurs de ce programme est de donner du temps aux débats et aux échanges, de promouvoir toutes les dimensions mémorielles et historiques et toutes les initiatives locales et municipales. Quatre moments forts structurent le programme : Un premier cycle de conférences et de débats du 6 mai au 6 juillet va poser les fondations de ce travail de mémoire et d'histoire, en juin-août : un parcours découverte dans le Bois de Vincennes en privilégiant les principaux pavillons français de l'Exposition coloniale de 1931 (AOF, Togo-Cameroun, Algérie, Tunisie, Maroc, Nouvelle-Calédonie, Madagascar, Guadeloupe, Guyane, Martinique, AEF, Somalis, Mandats du Levant, Indochine avec le Tonkin, l¹Annam, la Cochinchine, Angkors) avec en parralèle la programmation de 20 films sur le thème des colonies, un second cycle de conférences et débats du 14 septembre au 14 novembre 2006 pour développer un travail plus en profondeur autour de l¹Exposition coloniale et de son impact. Enfin, une manifestation viendra clôturer ce cycle le 14 novembre 2006.


 • Du 06/05/2006 au 13/05/2006
 » Exposition Vente : "Afrique Instinct"
Mariétou Mariette DICKO, Créatrice de mode Africaine du MALI, est partenaire avec Moriba "Saveurs d'Afrique" dans les 5 magasins Printemps Nation, Haussman, Italie 2, Parly 2, Vélizy. La griffe Malienne "Traditions Mode Africaine" est portée par les animatrices des stands de "Produits Exotiques d'Afrique MORIBA". Rens. 06 1140 33 36 - 01 60 77 14 59 rietou@Yahoo0.fr Site : http://mali.viky.com/traditions


 • Le 06/05/2006
 » Concert : 11h00 : concert gratuit de Brassens en Afrique (Kristo Numpuby chante Brassens) à Pierrefitte sur Seine (93)
attention ! concert de 11h03 à 13h06
Entrée Libre - www.le-samu.com
accès en voiture : prendre Porte de la Chapelle Autoroute A1, sortie Pierrefitte, Nationale 1

Autant apprécié que Claude François ou James Brown par les bantous d’Afrique subsaharienne dans les années 70, le poète coquin et rebelle reçoit ici un chaleureux hommage rythmé par les musiques d’Afrique et de la diaspora. Les chansons de BRASSENS interprétées par Kristo NUMPUBY et ses musiciens nous entraînent dans les bars surchauffés d’Afrique Noire où nous attend un assortiment de rythmes (Makossa, Assiko, High-life, Mbalax, Sega, Ndombolo etc…). Voici un spectacle qui va plaire à beaucoup de francophiles.

avec : Kristo Numpuby : chant et guitare - Denis Tchangou : batterie/percussions
Mahop : guitare - Etienne Mbom : basse
› Lieu : La Guinguette Trois Francs Six Sous- info@kristonumpuby.com
Place Jean-Jaurès (Place du Marché) 93380 PIERREFITTE SUR SEINE - RER D Pierrefitte/Stains
Tél : 01 48 21 56 37
informations sur Brassens en Afrique

 • Du 06/05/2006 au 07/05/2006
 » Défilé de mode : 2ème Edition D’AFROLATITUDE
LE RENDEZ -VOUS DE LA CREATION ET DU DESIGN
Du Nord au Sud, d’Est en Ouest…
Les Hommes se déplacent…Les Esprits se rencontrent …
Les Savoir-faire se mêlent…Les Cultures s’enrichissent…
2ème Edition D’AFROLATITUDE

Le samedi 6 et le dimanche 7 mai 2006
EXPO – VENTE
10H - 23H30
Au Cinéma Images d’Ailleurs
21 rue de la Clef
75005 Paris
(Face au 29 rue Daubenton)
Métro : Censier Daubenton

Le samedi 6 mai à 19h00 : Cocktail - Presse
21h00 : Show Mode (nombre de places limité)
Veuillez confirmer votre présence avant le 24 avril 2006
Entrée public 5 €
Gratuit -12 ans
Contact
Kaleedjah : 06.20.53.78.41
info@kaleedjah.com

 • Le 06/05/2006
 » Formation : Initiation informatique
Organisée par la Fédération des Associations Franco-Africaines de Développement (FAFRAD) à l'attention des membres et responsables d'associations qui souhaitent monter un projet et approfondir les connaissances en méthodologie de projet, s’initier à l’outil informatique comme outil de communication et d’organisation. Lieu 2 av Paul Eluard Boite 70 à Bobigny (93) - Inscription : Justyna Szuba au 01 41 50 10 02 fafrad@wanadoo.fr www.fafrad.org

 • Le 06/05/2006
 » Conférence-débat : les CONFLITS EN AFRIQUE
à partir de 12 heures au Centre Culturel le Lucernaire à Paris.

Lieu : LE LUCERNAIRE FORUM

53, Rue Notre-Dame-des-Champs

75006 Paris

Métro : Notre-Dame-des-Champs, ligne 10.

ENTREE LIBRE

 • Le 06/05/2006
 » Opération culturelle : les « Mémom d’Or »
à 20h précises : soirée conviviale organisée par la Maison de l’Outre mer de Garges-lès-Gonesse avec expositions de peinture, défilé de mode, danses traditionnelles, remise de trophées, les « Mémom d’Or » à des musiciens, journalistes, peintres, écrivains, responsables associatifs, comédiens, producteurs, etc. et autres festivités clôturée par un bal avec la une ur action. Tarifs adhérents : 30€, 55€ pour les couples, non-adhérents : 40€ et 70€ pour les couples - Lieu : Salle Lino Ventura, rue du gal de Gaulle à Garges-lès-Gonesse (95) Gare de Sarcelles puis bus 133 ou bus 168 à partir de la porte de la Vilette Réservations obligatoire 06 84 27 63 71 momgarges@free.fr

 • Le 06/05/2006
 » Concert : NOUROU
En partenariat avec Afrikara

Au Satellit Café
44 rue de la Folie Méricourt, 75011, Paris, France
tel. 01 47 00 48 87
info@satellit-cafe.com
http://www.satellit-cafe.com


à 21h 8/10€

Afro-Urban Sound


De la rencontre en 2000 sous le soleil de Dakar entre un chanteur et compositeur sénégalais, et deux jeunes percussionnistes essoniens est né ce projet musical. Rejoints par un batteur, un guitariste et un bassiste, les trois acolytes ont fondé Nourou l’année suivante et se sont immédiatement attachés à créer une fusion originale, chaleureuse et fédératrice. Dakar devient le berceau de création de la formation, ils y donnent leurs premiers en 2002, avant de débarquer dans l’hexagone...



 • Le 06/05/2006
 » Manifestation : Soirée dansante Bayangams à l'honneur
L'association des ressortissants Bayangams et alliés de France vous convie à sa soirée dansante le samedi 6 mai 2006 à Montreuil.
Cette association de camerounais majoritairement issus du village Bayangam à l'Ouest du Cameroun, joint depuis 1970, année de sa création, l'utile à l'agréable.
De nombreux artistes (Junior Sengar, Grâce Kema, La reine mère,….) et sponsors (CAMAIR, BTV Voyages, Cherry Coiffure, Afriland First Bank, le MODJO d'OR), ont répondu présent à notre appel.
Pour plus d'information, visitez les sites :
http://membres.lycos.fr/arbaf/
http://www.bayangam.com/

 • Le 06/05/2006
 » soirée dansante : soirée dansante de L'association des ressortissants Bayangams
à 20h30 et alliés de France (ARBAF Ouest du Cameroun) Une partie des bénéfices contribuera à la réhabilitation de l'école villageoise à travers la mise en place d'outils pédagogiques beaucoup plus moderne et pratique. De nombreux artistes (Junior Sengar, Grâce Kema, La reine mère,….) et sponsors (CAMAIR, BTV Voyages, Cherry Coiffure, Afriland First Bank, le MODJO d'OR), ont répondu présent à notre appel. Lieu : Palais des Congrès de l'Est Parisien, 128 rue de Paris à Montreuil, M° Robespierre - Rens. Pascal Tago, 06 64 03 15 75 arbaf@bayangam.com http://www.bayangam.com/


 • Le 07/05/2006
 » Conférence-débat : « Relégation urbaine et politique : comment dit-on l'injustice ? »
Le Centre d'études africaines de l'EHESS vous invite à la conférence-débat:
de 15h à 19 heures
Amphithéâtre de l’Ehess, 105 bd Raspail 75006 Paris
(M° Saint Placide ou Notre Dame des Champs)

On abordera la question de l’expérience de la relégation et l’émergence de la politique comme action, mouvement ou prise de parole dans des contextes qui – par les principes d’exclusion, de ségrégation ou de mise à l’écart qui les constituent – en freinent ou empêchent la possibilité. Les exposés préliminaires confronteront trois situations limites, voire extrêmes : Loïc Wacquant (sociologue, Université de Californie à Berkeley et Centre de sociologie européenne) parlera de la stigmatisation territoriale à l’âge de la marginalité avancée à partir de ses recherches dans le ghetto noir américain ; Michel Kokoreff (sociologue, Université Paris V Sorbonne) s’interrogera sur la présence et les formes de la politique dans les lieux d'exclusion ou marginalisation des banlieues populaires françaises ; Michel Agier (anthropologue, Ehess et Ird) évoquera la politique des réfugiés face au gouvernement humanitaire à partir d’enquêtes dans les camps africains. Jacques Rancière (philosophe, professeur émérite de l’université Paris VIII) commentera ces interventions et en tirera quelques conclusions quant au problème de la démocratie aujourd'hui.
Un temps important sera gardé pour qu’un échange entre les intervenants et avec le public ait lieu.
Vous y êtes toutes et tous cordialement invité-e-s.
Pour information, contacter Lidia Meschy : meschy@ehess.fr

Les débats s’appuieront sur quatre ouvrages qui s’affrontent selon des approches diverses à la question de l’injustice et de la politique aux marges de la ville et de la société :
Michel Agier, Aux bords du monde, les réfugiés (Flammarion, 2002)
Michel Kokoreff , La force des quartiers. De la délinquance à l'engagement politique (Payot, 2004)
Jacques Rancière, La haine de la démocratie (La Fabrique, 2005)
Loïc Wacquant, Parias urbains. Ghetto, banlieues, État (La Découverte, 2006)

APPA (Association de la presse panafricaine)
CAPE - Maison de Radio France
116, avenue du Président Kennedy 75016 Paris
Tél. : +33 6 14 56 04 86 Téléc. : +33 1 56 40 50 29
Courriel : Lmkeumayou@yahoo.fr
http://fr.groups.yahoo.com/group/presseafricaine


 • Du 08/05/2006 au 10/05/2006
 » Théâtre : "Itinéraire d'un Noir Gâté"
Théâtre Darius Milhaud
80 allée Darius Milhaud, 75019, Paris, France
tel. 01 42 01 92 26
http://mapage.noos.fr/theatredariusmilhaud


"Itinéraire d'un Noir Gâté", N'abandonne jamais ton rêve…
De et avec Eric Blanc
Une œuvre cocasse et féroce , à mi-chemin du conte philosophique et du reportage ethnographique, retraçant avec humour et tendresse la fabuleuse aventure de Sauveur, le noir qui voulait sauver les blancs.
Un itinéraire rocambolesque d’un immigré au pays des « Lumières », un parcours semé d’embûches à défaut d’embauches…
Eric Blanc signe là une fable savoureuse relevée d’une série de portraits truculents et irrésistiblement drôles.



 • Le 08/05/2006
 » Exposition Vente : "Richesses du Monde"
Le Centre pour la promotion de l'Artisanat du MALI ( CNPA) est sur le Stand F14 Hall 4 à la foire de Paris. Les produits artisanaux du MALi de différents corps de métiers sont présentés par les artisans : Bijoux, Maroquinerie, Etoffes (Bogolan, Tissages, Indigo, Teinture, Imprimés) etc... Mariétou Mariette DICKO, créatrice de mode Africaine du MALI vous propose ses vêtements dans un style tradi-moderne. Rens. 06 1140 33 36 - 01 60 77 14 59 rietou@Yahoo.fr http://mali.viky.com/traditions

 • Le 09/05/2006
 » Conférence-débat : " Entre histoire et mémoire : comment parler du passé ? "
de 20h30 à 22h30 : Le Grand débat sera organisé avec une douzaine d¹invités issus du monde universitaire, des médias, du monde associatif et des élus. Cette rencontre vise à mettre en perspective l¹importance d¹un tel retour historique sur 1931 pour le présent. Ce débat sera ouvert par Michèle Blumenthal, Maire du 12e arrondissement. Il sera animé par Alexis Corbière (Premier adjoint à la Maire du 12è et coordinateur du programme municipal) et par Pascal Blanchard (historien, coordinateur scientifique du programme pour la Mairie de Paris) et sera largement ouvert au public présent grâce à des échanges avec les intervenants. Dans le cadre du programme " 75 ans après, regards sur l¹Exposition coloniale de 1931 " - Lieu : Mairie du 12e arrondissement, 130 av. Daumesnil, Paris 12è - Rens. Laetitia Bucchini 01 44 68 12 12 laetitia.bucchini@paris.fr


 • Du 09/05/2006 au 15/05/2006
 » Exposition : Commerce éqitable et le tourisme solidaire
Exposition, films et débats sur le commerce éqitable et le tourisme solidaire à Bagnolet sous le signe de l'Afrique - Lieu : Mairie de Bagnolet M° Gallieni puis 10mn à pied - Programme complet disponible à partir du samedi 6 mai jp.vanhoove@wanadoo.fr

 • Du 09/05/2006 au 10/05/2006
 » Conférence-débat : commémoration de l’abolition de l'esclavage à Strasbourg


Description: Projection Documentaire - Conférences Débats - Exposition
Présentation d'ouvrages sur l'esclavage et la question Noire
Proposé par Histoire et Anthropologie / Homnisphères / Co-errances

Horaires: 14:00 à 23:00


Lieu:
Le Syndicat Potentiel

13, rue des couples


67000 Strasbourg
Tél. : 0388370872
Entrée Libre et Gratuite




Site Web : http://syndicatpotentiel.free.fr
Réservation:
Contact: Aggée Lomo





 • Du 09/05/2006 au 21/05/2006
 » Festival : Festival jazz à Saint Germain des prés
6e édition - au cœur de la création Musique – Photos – Festival Off - parrain 2006 : Manu Katché


Samedi 6 mai
Parcours en musique à bord d’un bus des années 50
Gratuit - Festival off
Embarquez pour un tour de vieux bus. Départ Place Saint Sulpice, musiciens à bord pour un tour qui passera Place Saint Michel et Place de la Concorde.

Mardi 9 mai
Gala d’ouverture à l’église Saint-Sulpice. 21h00 (35, 27 & 18€)
Marva Wright & Lucky Peterson renouent avec leurs racines, accompagnés du célèbre chœur de Gospel, le London Community Gospel Choir.
Louisianaise pure souche, Marva Wright fait parler d'elle depuis la fin des années 80. Fortement imprégnée de l'esprit blues-gospel, qui appartient aux artistes les plus authentiques elle dégage une émotion intense, créant ainsi un climat envoûtant que l’on retrouve dans son dernier album « Glitter Queen » entièrement consacré à la musique de ses racines. Son jeu de scène est toujours très vivant: pour cette soirée de gala, elle partage son enthousiasme avec Lucky Peterson, un autre fervent du gospel. Dès sa naissance, Lucky Peterson a été bercé par les plus grandes voix du blues : Muddy Waters, Buddy Guy, Junior Wells, John Lee Hooker, qui venaient se produire dans le club de son père au cœur du ghetto noir de Buffalo. D’abord attiré par la batterie, il tombe amoureux de l’orgue Hammond, dont il est l’un des meilleurs spécialistes (il maîtrise aussi la guitare et le piano). Il vient d'être récompensé pour sa carrière par une Victoire d'honneur aux Victoires du Jazz 2005. Accompagnés tous deux par 12 merveilleux choristes du London Community Gospel Choir, parions que cette soirée au cœur des racines du jazz, où la primeur est donnée à la pureté des voix, vous donnera des frissons à l'âme.

Mercredi 10 mai
La Bibliothèque André Malraux apporte le Jazz aux parisiens
GRATUIT - 15h00
Lecture de conte musicaux pour enfants : « Le vœux de Kimbo »

Concert écrin au théâtre de l’Alliance Française - 20h30 (25 €– TR : 20€)
Julien Lourau vs Rumba Abierta – Première partie : Eric Séva 4tet
Comme toute une génération qui a grandi en écoutant les groupes de fusion des années soixante-dix et quatre-vingts, le saxophoniste Julien Lourau a naturellement évolué dans les sons mêlés de son époque. Fougue créatrice et refus des dogmes caractérisent bien ce musicien, premier prix de soliste de La Défense en 1992. Des rythmiques jungles aux compositions de thèmes plus classiques et plus élaborés, influencés par ses voyages en Amérique latine, l’amènent à composer The Rise en 2002, ressenti comme l’album de la maturité. Poussant encore plus cette idée de juxtaposition d’ esthétiques différentes, il conçoit Fire and Forget en 2002. On l’imagine reparti en voyages depuis et avoir rapporté dans ses bagages, de nouvelles conceptions sonores. A découvrir ce soir, ce mélange détonnant de samba, de jazz et de salsa où les percussions sont reines comme une carte postale souvenir venue directement de Cuba…

Première partie : Les « Folklores imaginaires » d’Eric Séva Quartet
C’est avec son père qu’Eric Séva apprend les rudiments du saxophone pour l’explorer totalement pendant les 6 ans d’Ecole Normale de Musique de Paris et auprès de David Liebman à New-York, ce qui lui ouvrent les portes de nombreuses collaborations avec entre autres, le quintet de Didier Lockwood. Musicien très actif sur la scène française jazz, on le retrouve aux côtés de nombreux artistes : Khalil Chahine Olivier Ker Ourio, Umberto Pagnini, Stéphane Huchard, Jean-Marie Ecay, Jean-Marc Padovani, Antoine Hervé, Franck Tortiller…Il signe ici un premier projet d’une fraîcheur étonnante en s’inscrivant dans la lignée des musiciens qui considèrent le jazz comme une musique liée à la danse. Les compositions sont servies par un quartet des plus sensibles et mélodiques, fort d’un désir de partager l’émotion tout en sollicitant notre imaginaire.

Jeudi 11
Nuit du blues au théâtre de l’Alliance Française. 19h00 & 22h00 (30€, TR : 25€)
Eric Bibb en trio invite Jean-Jacques Milteau – Première partie : Pierre Sibille Quartet
Eric Bibb incarne la nouvelle génération du Blues acoustique. Proche de Taj Mahal et respectueux de la tradition, son jeu de guitare, nonchalant et jazzy n’en est pas moins très actuel. Déjà fier d’une discographie comptant 5 albums à ce jour, il offre sa magnifique voix aux racines de la musique d’aujourd’hui: entre gospel, soul et musique du sud des Etats-Unis, il capte subtilement mais assurément l’attention de tous les publics. Pour l’occasion, Eric Bibb aura à ses côtés, le très sollicité harmoniciste français, Jean-Jacques Milteau, Grand Prix Jazz de la Sacem en 2002 et Victoire de la Musique en 2003 consacrant son dernier album « Memphis », meilleur album blues de l’année. Derrière sa virtuosité, Jean-Jacques Milteau cache une belle âme musicale, dans l’univers de la musique noire, on appelle ça la « soul ».

Première partie : Pierre Sibille Quartet
Excellent pianiste, mais aussi organiste, chanteur servies par un quartet des plus sensibles et mélodiques, fort d’un désir de partager l’émotion tout en sollicitant notre imaginaire

Vendredi 12 mai
Concert du bluesman Guy Roël – Bibliothèque André Malraux
Gratuit / 17h00
(Festival Off)
Concert écrin au théâtre de l’Alliance Française.20h30 (25€, TR : 20€)
L’Orchestre National de Jazz rend hommage à Led Zepplin
Guest : le guitariste Olivier Louvel – Première partie : Guy Roël
Evénement retour aux sources du rock avec l’ONJ et son nouveau répertoire en hommage au groupe mythique Led Zeppelin, avec un illustre invité.
Reconnu pour son sens de l’improvisation collective et la complexité de ses compositions, Led Zeppelin constitue l’un des groupes majeurs et les plus influents de l’histoire du rock. Sur scène, certains titres de leur répertoire se muaient en de véritables tableaux musicaux marqués par de longues plages d’improvisations, d’énergie créatrice et de poésie. Le nouveau directeur de l’ONJ, Franck Tortillier, a réuni des musiciens assez fous pour se lancer dans l’aventure « Led Zep’ », pour notre plus grand bonheur.
Première partie : Guy Roël
Le bluesman Guy Roël est un véritable groupe à lui tout seul: guitare à la main et percussions aux pieds, il nous invite de sa belle voix rocailleuse, dans son univers du blues du Delta.


Samedi 13 mai
Le Philippe Pilon Quartet accompagne les élèves de l’externat médico éducatif
A l’auditorium Saint Germain - GRATUIT
Depuis deux ans, le festival s’attache à faire partager le Jazz à des publics qui n’ont pas facilement accès à la musique et au jazz en collaboration avec des associations concernées.
Saxophoniste ténor, Philippe Pilon a choisi de s’exprimer dans un style issu du middle jazz, du bop et du hard bop, où le swing, la décontraction et la mélodie tiennent toujours la première place.
Le quartet a travaillé avec le public spécialisé du centre externat médico éducatif (rue Madame), sur quelques standards de jazz qu’ils vous présenteront en première partie de concert. Cette expérience artistique unique fait suite à une collaboration initiée en 2005.
Ensuite, le quartet jouera son répertoire composé de standards ainsi que de quelques compositions originales.

Grand bal swing avec l’Orchestre de jazz d’Ile de France 20h00 – 5€
Caserne des pompiers du Vieux Colombier- 6ème arr.
Fort du succès du lancement de cette nouvelle soirée lors de l’édition 2005, le festival réitère le rendez-vous déjà fréquenté par plus de 1000 amateurs en 2005.l’Orchestre de Jazz d’Ile de France.
L’esprit fête réinvestit Saint-Germain-des-Prés

Une cour de caserne, et pas n’importe laquelle : celle de la Caserne des Pompiers du 6ème arrondissement, le fameux « Vieux Co » (Vieux Colombier). Un grand orchestre de jazz comme à l’époque des années cinquante : l’Orchestre de Jazz d’Ile de France. Des jupes qui virevoltent sur des airs dansants de ces années d’après-guerre.
Danseurs émérites ou pieds aimant rythmer le bitume dans une ambiance de fête de village, cette deuxième édition du bal swing vous est destinée. Venez habillés ou coiffés d’époque, et l’entrée sera gratuite pour vous.
On attend un coiffeur et un photographe pour vous propulser après-guerre…


Dimanche 14 mai
Découverte Jazz au Feminin – gratuit de 12h00 à 19h00
– Place Saint-Germain – gratuit (Festival Off)
Le festival poursuit dans la lignée des coups de projecteurs sur les artistes féminines et leur offre une scène en extérieur, Place Saint Germain des Prés. Un cru 2006 puisé au sein des jeunes talents qui montent : Lisa Cat-Berro (sax), Louisa Bey (voix), Déborah Benasouli (voix), Julie Saury (batterie)

Lundi 15 mai
Jazz & bavardages – Gratuit de 18h à 19h / Café les éditeurs.
Mme Eglal Farhi - « New Morning, les 25 ans d’une histoire »
3ème rendez-vous dans ce café chaleureux et hautement littéraire où l’on s’assoit en fin d’après-midi à l’écoute de merveilleux conteurs vous faisant partager l’histoire vraie de tel musicien ou celle de leur propre vie.
Attention, rencontre exceptionnelle ! Dizzy Gillespie, Oscar Brown Jr, Chet Baker, Archie Shepp… Les amis du New Morning sont nombreux parmi les grands jazzmen. A l’occasion des 25 ans de la salle mythique, sa fondatrice Eglal Farhi nous fait l’honneur de partager ses meilleurs moments, vidéo à l’appui. Venez également évoquer vos souvenirs de concerts, de rencontres, de musique.


Mardi 16 mai
Centre Emeraude du centre André Malraux 14h30 - GRATUIT
(Centre d'activité pour les séniors)
Yovo quartet en scène pour les séniors
En collaboration avec l’association Musique sur cour
Tous issus de l’école Arpej, ces quatre musiciens proposent un mélange subtil entre la culture française et japonaise pour un jazz en finesse et avec beaucoup de fraîcheur.

Jazz & bavardages – gratuit de 18h à 19h Café les éditeurs.
Laurent De Wilde – « Monk »
Un pianiste fou raconté par un pianiste écrivain. Normalien et auteur d’une bio palpitante consacrée à Monk, Laurent de Wilde vous emmène à la rencontre de Dr Thelonious & Mr. Monk, le monstre sacré et torturé. Un savant mélange de récits, d’anecdotes et d’extraits musicaux.

Nuit du piano à l’église Saint-Germain-des-Prés. 21h00 (32€, 26€ 25€)
Brad Mehldau, solo
Au-delà des chapelles, le pianiste à l'ascension fulgurante Brad Mehldau, réconcilie les publics du jazz et de la pop music. Cet américain trentenaire est comme le disaient "Les Inrockuptibles", dont il a fait la couverture fin 1999 lors de son premier passage à l'Olympia, une "jazz star." Un pianiste jeune et inspiré, qui se tient parfois prostré sur son clavier, ce qui lui vaut souvent la comparaison avec son illustre ainé Bill Evans. Un enfant du rock et du classique, venu au jazz un peu par hasard, qui refuse de mettre des barrières entre les genres. Quelqu'un qui aime Schubert et Led Zeppelin, qui reprend les Beatles, Nick Drake, ou Radiohead.
Retour à la simplicité et à la plus grande pureté pour cette 2ème édition de la nuit du piano où ce jazzman atypique jouera et improvisera sur ses compositions ; main gauche inlassable, main droite virtuose. Pour ceux qui n'auraient pas encore entendu ce futur grand du jazz, il devient urgent de découvrir ce pianiste romantique en diable.

Mercredi 17 mai

La Bibliothèque André Malraux apporte le Jazz aux parisiens
GRATUIT - 15h00
Lecture de conte musicaux pour enfants ….

Projection gratuite 10h, 11h et 19h30
Auditorium de l’École Alsacienne
Projection en avant première de sa diffusion sur France 5 du documentaire consacrée à la chanteuse de blues Janice Derosa : « Le blues de Janice ». Réal Didier Agostini, 52mn.


Jeudi 18 mai
Jazz & bavardages – Gratuit de 18h à 19h / Café les éditeurs.
Florent Mazzoleni – « James Brown »
« Say it loud, I’m black and I’m proud!* » James Brown, c’est ce cri lancé au nom de sa communauté à la face d’une Amérique puritaine des années 60. Et c’est bien sûr la Soul et le Funk, les cuivres « JB’s » et le Sex Machine. Un cocktail explosif qui n’a rien perdu de sa force et que nous raconte Florent Mazzoleni, journaliste entre autres aux Inrockuptibles et Mojo, à l’occasion de cette bio publiée chez Hors Collection.
* « Qu’on se le dise, je suis noir et fier de l’être ! »

Le parrain du festival à l’amphithéâtre Richelieu de la Sorbonne.
Jacky Terrasson reforme TOP et invite Lionel Louéké & Gretchen Parlato
20h30 (32€)
Ange gardien musical du festival, Jacky Terrasson met sur pied un nouveau projet chaque année. En 2006, il a choisi d’investir un haut lieu de la culture française : la Sorbonne.
Pianiste surprenant, Jacky Terrasson touche par le choix d’une musique lumineuse où la mélodie parle directement au cœur. Il crée l’événement en reformant le trio de ses origines : avec Ugonna Okegwo à la contrebasse et Leon Parker à la batterie. Le trio aura un guest de renom: Lionel Louéké, guitariste/chanteur découvert par Wayne Shorter et Herbie Hancock. Celui-ci l'ayant d'ailleurs engagé dans son nouveau quartet.
La chanteuse Gretchen Parlato rejoindra également le trio pour quelques morceaux.


Vendredi 19 mai
Concert au kiosque du Luxembourg – gratuit / 17h00
L’ensemble de jazz de la Sorbonne (Festival off)
L’ensemble jazz de l’université Paris 4 est dirigé par Laurent Cugny pour la quatrième année. Il est proposé aux étudiants des trois années de licence dans le cadre des enseignements de pratique collective. L’effectif et le répertoire (arrangé pour l’ensemble par Laurent Cugny) en sont renouvelés tous les ans. Cette année, l’ensemble comprend une vingtaine de membres, dont quatre vocalistes et s’est ainsi consacré au jazz vocal avec des arrangements de chansons par Angélique Kidjo, Chico Buarque, David Linx, Ray Charles, Bob Dorough, Joni Mitchell… Par ailleurs, on entendra également un groupe plus petit, constitué par certains des musiciens de l’ensemble, qui a monté un répertoire propre de quelques morceaux.

Jazz & bavardages – gratuit de 18h à 19h / Café les éditeurs.
Sylvia Fol – « Billie Holiday »
Il nous reste de cette artiste majeure sa voix unique et inimitable, presqu’intérieure tant elle était vraie. Sylvia Fol, petite sœur des légendaires frères Fol – Raymond, piano et Hubert, sax – s’est intéressée avant tout à ce qu’il y avait d’humain dans cette vie de légende qu’elle retrace dans sa récente biographie, sobrement intitulée « Billie Holiday ».

Concert écrin au théâtre de l’Alliance Française. 20h30 (25€, TR :20€)
Yaron Herman, piano solo - Bertrand Renaudin présente « United Flowers »

Soirée de lancement du label « LABORIE Jazz »
Le public du festival a découvert le pianiste Yaron Herman, l’an dernier, en première partie du concert de Baptiste Trotignon. Étonnant, prodige, inspiré, quand Yaron joue, quelque chose d’invisible se passe. La musique, improvisée, prend des couleurs et des formes jamais vues. Le public est ébahi, voire soufflé par tant d’émotions. Pour la sortie de son premier album solo, le Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés soutient cet artiste et vous offre la possibilité de découvrir ou revoir ce nouveau talent du piano jazz en concert de présentation de son premier album en piano solo. A ne pas rater.
Album « Variations » (LABORIE Jazz/Naïve)
45 minutes de piano solo suivi d’un interlude guitare/batterie entre les deux musiciens Olivier Cahours et Bertrand Renaudin.

Découverte du quartet « United Flowers » de Bertrand Renaudin :
Bertrand Renaudin s'est imposé depuis de nombreuses années comme l'un des meilleurs batteurs-compositeurs Français et Européen. Grâce à l'influence de ses maîtres Kenny Clarke et Dante Agostini, il a su créer et imposer un style personnel, inventif, novateur, et fascinant. Il est un des rares batteurs capable de faire chanter son instrument, privilégiant la mélodie et le son plutôt que la vitesse et la puissance. De ses nombreuses années de recherche et de travail dans le monde entier, Bertrand Renaudin a retenu l'essentiel, tout en ayant crée et imposé un style personnel. Il possède le charisme rare des batteurs-leaders qui fait que l'on sort envoûté par chacune de ses prestations scéniques, prêt à remettre ça sur disque à la maison.
Album « les Fleurs auront toujours le dernier mot » (LABORIE Jazz/Naïve)


Samedi 20 mai
Grande Nuit électro-jazz
Clôture en présence du parrain 2006 Manu Katché. Ecole Nationale d’Architecture de Paris La Villette.21h00 à 05h00
15€, TR : 10€
Choisissez un lieu où espace intérieur se marie avec maîtrise de l’espace : l’École d’Architecture de Paris la Villette ; imaginez une succession de musiciens des plus jeunes et audacieux aux plus confirmés dans la tendance dite « électro » ; et offrez leur de jouer jusqu’au bout de la nuit… voilà une soirée où le jazz va démontrer qu’il sait plaire au jeune public et se renouveler en puisant dans les tendances les plus modernes de la musique et des technologies actuelles tout en s’ancrant dans l’héritage de ses aînés. Avec les groupes FrogNstein, Gregsky et Tassel et Naturel « Fillet of Soul » qui reçoivent le batteur Manu Katché et DJCam. Celui-ci enchaînera un set complet. Olibusta sera aux platines pour danser jusqu’au petit matin.


Dimanche 21 mai
Jazz & bavardages – Gratuit de 18h à 19h / Café les éditeurs.
Guillaume de Chassis – « What a wonderful world »
Guillaume de Chassy (piano) et Daniel Yvinec (contrebasse) viennent de publier leur deuxième disque intitulé "Wonderful World", un "album de poésie urbaine" selon le magazine "Jazzman". L’histoire de ce projet en duo, forgé à partir des rencontres dans les rues de New York avec des artistes de jazz, et celle d’une musique revisitée vous est ici contée. C’est avec l’un des deux musiciens que nous nous (re)plongeons dans cette aventure. A découvrir absolument.


Tremplin Jeunes Talents
17, 18, 19 à 20h30 et finale le dimanche 21 mai à 18h00–
Neuf formations, trois groupes par soir et la finale entre les trois vainqueurs de chaque soirée éliminatoire. Fidèle à sa vocation de promotion des nouveaux talents du jazz, le festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés lance la 5ème édition de ce tremplin largement soutenu par la Sacem, , le label Cristal records, la maison Selmer, et jumelé avec la Berklee School of Music de Boston.
Lieu à définir


Photos – Expos

« L’esprit Jazz descend dans le Métro »
Du 18 avril au 15 Juin
Station Saint-Germain-des-Prés, ligne 4
Gratuit

« Le Jazz s’espose à la Bibliotheque par Alain Cotte »
Du 9 au 21 mai
Bibliothèque André Malraux
Alain Cotte, directeur artistique photos du festival, photographie la poésie et la complicité du musicien avec son instrument, ou avec un compagnon de scène. Une série de photographies sur le jazz et sur le festival JAZZ à SAINT-GERMAIN-DES-PRES.

« Photos en N&B – Le Jazz au Lutécia »
Du 9 au 21 mai
Brasserie Lutécia- Gratuit
Parrainé par les Cafés Richard
En mai, la brasserie du Lutetia joue en solo des images d’esprit jazz.
Offerts aux regards, quelques musiciens isolés, tant par l’esprit que par la taille de l’image, entrent brillamment dans la vie des convives.
Ils en imposent, suspendus dans les multiples reflets de la brasserie. Leur simple présence est un appel feutré à la pause ; ils nous captivent entre la poire et le fromage.
À bien les regarder, on discerne leurs voix, leurs musiques, leurs souffles mêlés ; on entend monter une autre musique, un autre brouhaha, que ceux du lieu.
Décidemment, le jazz a sa suite dans ce palace…

« F.E.L.A (Fraternité, Egalité, Liberté, Afro beat)’ SOUL »
Du 9 au 21 mai
Galerie Julien Lombrail - Gratuit
Alexandra Stefanakis
Alexandra Stefanakis c’est plus de 20 ans d'expérience dans la création d’images ; de la peinture, de la vidéo et de la photographie de musiciens et d’artistes, qui animent son univers poétique avec vision et conscience.
« Je tiens à présenter Fela Kuti, d’une façon opposée à celle que l ‘étiquette qu’on lui a collée pendant son existence. Sous un angle Afro-Moderniste… »
Elle a vu le musicien-compositeur veiller consciencieusement à la mise en scène et se préoccuper des détails préliminaires de son spectacle comme un peintre qui compose sa toile, puis mener celui-ci de main de maître, fascinant le public par son magnétisme. Elle projette sur lui et son groupe un éclairage vif et sans fard. Ayant soigneusement choisi l'angle sous lequel elle a pris les clichés, elle a su capter des expressions particulières à Fela, saisir le regard de cet homme doué de charisme, mettre en valeur ses gestes et la souplesse de son allure.


« La Mémoire du Festival – Photos Géantes »
Du 9 au 21 mai - Rue Canettes, princesse, Guisarde
Collectif, Knaebel, Bouclier, Cotte, Mallet
Exposition pour têtes en l’air

Levez les yeux et découvrez les artistes de jazz dans leur moment intime avant de monter sur scène, ou partageant un instant unique avec un autre musicien. Vivez en grand leurs petites histoires qui font l’histoire du jazz d’aujourd’hui et de demain.
Une vingtaine de photographies en noir et blanc et en couleurs sur bâches grand format, tendues au travers des rues Canettes, Guisarde et Princesse, vous invitent à partager les moments forts, attachants ou intimes des éditions précédentes du festival, sous le regard bienveillant de quatre photographes amoureux du jazz. Jean-Jacques Knaebel, Pascal Bouclier, Bertand Mallet et Alain Cotte participent depuis l’origine ou presque du festival, à cette mémoire intense et avide de partage.


Planches originales d’une bande dessinées jazz à paraître en Mai
Du 9 au 21 mai
Bibliothèque André Malraux - Gratuit



Festival Off


Les 9, 15, 16, 18 à 18h et 19h et 21 mai à 14h30 et 15h30 - Visites du quartier Saint-Germain – 5€, 4€, Tr :3€
Réservation indispensable
Rdv : 4 place Saint-germain devant l’hôtel de l’industrie……

L’association « La Suite dans les Idées » vous donne rendez-vous pour visiter, en compagnie de comédiens, la face Jazz et musicale du célèbre quartier de la rive gauche.
>> Nouveauté 2005 : ouverture des visites au public autiste, au même moment que le tout public en collaboration avec ‘association Zig Zag


L’esprit pédagogique

École maternelle de la rue Saint Benoît
Journée Jazz à l’école avec présentation du rôle des instruments dans un trio de jazz, suivi d’un mini concert. Les enfants exprimeront leurs impressions à travers le dessin.

 • Du 09/05/2006 au 27/05/2006
 » Théâtre : Têtes à Têtes - Danse Hip-Hop
Tarmac de la Villette (ancien TILF)
211 avenue Jean Jaurès. Parc de la Villette (derrière la Grande Halle), 75019, Paris, France
tel. 01 40 03 93 95
contact@letarmac.fr
http://www.letarmac.fr


Têtes à Têtes - Danse Hip-Hop
Têtes à Têtes met en présence deux styles de danse différents : le Hip-hop New School et la House dance de Didier Firmin et Rabah Mahfoufi et le break enrichi de danse contemporaine, afro, buto, capeïra et claquettes de Karim Amghar et Olé Khamchanla.
(ce spectacle remplace H'Omba, précédemment annoncé mais annulé)

Réservation indispensable : 01.40.03.93.95 - Tarifs : 15€, 10€, 5€
Du mardi au samedi à 20h, le dimanche à 16h.

Têtes à Têtes met en présence deux styles de danse différents : le Hip-hop New School et la House dance de Didier Firmin et Rabah Mahfoufi et le break enrichi de danse contemporaine, afro, buto, capeïra et claquettes de Karim Amghar et Olé Khamchanla.

Ces dialogues s’enrichissent du métissage et témoignent de la richesse née de la différence, conviction chère à l’esprit de la culture hip hop.
Chaque duettiste est originaire d’un continent différent de son vis-à-vis et ces deux pièces se construisent autour du face à face de deux chorégraphes confrontant leurs différences, leur singularité, leurs technicités et leur personnalité propre.

Ils se nourrissent d’influences culturelles et artistiques contemporaines, allant parfois jusqu’à puiser aux sources des danses tribales et rituelles.

Rencontres virtuoses d’artistes, en résonance les uns avec les autres, où l’univers aérien et rythmé de Firmin-Mahfoufi voisine avec la poésie gestuelle du duo Amghar-Khamchanla.


Time to be free
Chorégraphes et danseurs : Didier Firmin et Rabah Mahfoufi
« Sur la voix de Marthin Luther King, les duettistes Didier Firmin et Rabah Mahfoufi décochent des flèches acérées par l’humour dans Time to be Free . Ultra doués, finement drôles, les compères distillent une irrésistible euphorie. » Rosita Boisseau - Le Monde - 13 novembre 2005

Fauchés en plein rêve
Chorégraphes et danseurs : Karim Amghar et Olé Khamchanla
Ce duo est une relecture des deux créations Nous sommes tous... et Deuxième temps, mémoire de la Compagnie A'corps
« Cette pièce bien ajustée dans sa simplicité fait rebondir le vocabulaire hip-hop.» - Le Monde - 22 juillet 2005
[Les chorégraphes] souhaitent dans cette création très masculine, exprimer les besoins, les envies, les nostalgies, les frustrations, les passions, les émotions du moment, une envie de se dévoiler émotionnellement et mentalement. » - Le Populaire du Centre – 1er octobre 2005

 • Le 09/05/2006
 » Conférence : « Peut-on réduire la question de l’esclavage à une question noire ? »
Les associations d’outre-mer tiendront une conférence de presse à l'Assemblée Nationale.

Introduction : Patrick KARAM, (président du Collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais).

Intervenants : José VATIN (président du Club National d’initiatives et de prospections) Claude RIBBE, (responsable de la commission culture du Collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais) Serge ROMANA, (président du Comité Marche du 23 Mai, CM98) Daniel VALMINOS (président-directeur-général de MEDIA TROPICAL, la radio de l’Outre-Mer).

Avec notamment : MEDIA TROPICAL (Daniel VALMINOS) ; Comité Marche du 23 mai (Serge ROMANA) ; Collectif des Antillais, Guyanais, Réunionnais et Mahorais (Patrick KARAM) ; Club National d’initiatives et de prospections (José VATIN) ; Organisation Culturelle des Amériques Francophones (Freddy LOYSON) ; Loge.com (Jocelyn RENAULT) ; Merveilles Créoles (Annette) ; Event Plus (Charlène MUSQUET) ; APIVS (Fred BULVER) ; Mosaïque Créole (Marie-Christine) ; Madikera (Johan ALPHONSO) ; Accolade (Jacques Ambrosio) ; Emeraude (Rosette BROSSARD) ; Fédération des Associations Mahoraises (Boura ICHARDI) ; ZANMA (Lucien JOLET) ; Karibbean Spirit (Jimmy) ; Agidom (Paulin VINGATARAMIN) ; Générations croisées (Michel ANZALA) ; Zouker.com (Franck ANRETAR) ; Association des Postiers APTOM, (Pierre-Louis NUMA) ; APID (Jenny HIPPOCRATE)


 • Du 10/05/2006 au 12/05/2006
 » Conférence-débat : "chants d'Haïti, chants graffitis"
Paroles d’Ebène présente dans le cadre de la Journée de Commémoration de l’Esclavage

"chants d'Haïti, chants graffitis"

à 21 heures

Et le 10 mai à 20 heures

REGINE MFOUMOU
Conférence-débat
sur l’histoire d’Equiano Olaudah, ancien esclave ayant vécu au XVIIème siècle, qui s’est battu aux côtés des plus grands abolitionnistes anglais.


THEATRE DE VERRE - 25-27 rue de l’Echiquier - 75010 Paris
Métro : Strasbourg St Denis/Bonne Nouvelle - 01 47 70 58 25 theatredeverre@wanadoo.fr
Entrée : 7 Euros (adhérents 5 Euros)


 • Le 10/05/2006
 » Conférence : "Production et usage de figures féminines. L’exemple de la prise en charge des femmes dans les services de santé en Afrique du Sud"
de 11 à 13h : conférence "Production et usage de figures féminines. L’exemple de la prise en charge des femmes dans les services de santé en Afrique du Sud" avec Frédéric Le Marcis (Université Bordeaux 2) Séance animé par Jean Copans et Ingolf Diener - Organisé dans le cadre du Séminaire "Afrique australe" Centre d'Etudes Africaines Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales salle 11 du 105 Boulevard Raspail Paris 6è Rens. 01 53 63 56 50 diener.ingolf@neuf.fr


 • Le 10/05/2006
 » Commémoration : Commémoration de l'abolition de l'esclavage et de la traite négrière
REFLEXIONS : ( BOURSE DU TRAVAIL, 3 RUE CHATEAU D’EAU, 01 44 84 50 00,PARIS 75010)

 FORUM INTERACTIF AUTOUR DE L’ESCLAVAGE ET DE LA TRAITE NEGRIERE :
1ERE PARTIE (10H00-13HOO) : DEBATS, COLLECTE DE TEMOIGNAGES OU « LADJA DE PAWOL » POUR EMISSION TV & RADIO
2EME PARTIE (14H00-16HOO) : LES ENJEUX DU DEVOIR DE MEMOIRE ET LES PERSPECTIVES
Participants : Joby Valente( pdte MNH), Claude Ribbe ( Ecrivain, Historien),Daniel Valminos (Président Media Tropical), Tidiane Gueye (Président Fetaf), Assani Fassassi (Président Coffad), Me Missamou ( Avocat au barreau de Paris)


 HOMMAGE : RASSEMBLEMENT SUR LA PLACE DE LA NATION

 EXPOSITION :( 17H, en plein air)

 TRAITE NEGRIERE ( LES RAZZIAS, LES CAPTIFS, LA DEPORTATION ET LA MISE EN ESCLAVAGE,LES REVOLTES SERVILES ET L’ABOLITION) (SOUS RESERVE)

 RECUEILLEMENT SOLENNEL : MINUTE DE SILENCE ET DEPOT DE FLEURS
SUR LE MONUMENT DE LA PLACE DES ANTILLES (19H)

 MEMOIRE :
 1ERE PARTIE (19H) : HOMMAGE AUX MILLIONS D’AFRICAINS DEPORTES AUX AMERIQUES
-LECTURE SYMBOLIQUE DE NOMS DE DEPORTES AFRICAINS

 2EME PARTIE (21H) : HOMMAGE AUX DESCENDANTS D’AFRICAINS ILLUSTRES ISSUS DE LA TRAITE TRANSATLANTIQUE
-LECTURE SYMBOLIQUE DE NOMS ILLUSTRES DE DESCENDANTS D’AFRICAINS ISSUS DE L’ESCLAVAGE

CULTURE : (19H30-21H)
 LECTURE DE TEXTES ( NEGRITUDE & CREOLITE)
 PRESTATIONS DE CONTEURS OU GRIOTS ( AFRIQUE & OUTRE-MER)
 PRESTATIONS ( BELE, DAMIER & EXPRESSIONS AFRICAINES..)

 FIN DE L’HOMMAGE : (21H-21H30)
 PRISE DE PAROLE
 FIN DU RASSEMBLEMENT ET ACCOMPAGNEMENT MUSICAL
› Lieu : Place de la Nation - Paris

 • Le 10/05/2006
 » Rencontre-débat : Commémoration de l’abolition de l’esclavage en 2006
À Nantes, ce regard sur le passé et sur le triste record de la cité des Ducs, ancienne capitale de la traite, est entamé depuis de nombreuses années.
Celui-ci s’est traduit notamment par la création des "Anneaux de la mémoire", association dont l’objectif était de mieux faire comprendre l’esclavage et ses conséquences contemporaines.

Mercredi 10 mai sera donc une occasion de mettre en lumière ce travail, en lien avec le collectif des associations du 150e anniversaire de l’abolition de l’esclavage.
Celles-ci animeront des stands sur le quai de la Fosse dans l'après-midi, en amont de la cérémonie officielle prévue à partir de 18h, à proximité de la passerelle Schoelcher.
Tambours et gospels accompagneront les festivités qui s’achèveront le soir par un concert de David Walters, artiste originaire des Caraïbes.

Au programme*

Mercredi 10 mai entre la passerelle Schoelcher et le pont Anne-de-Bretagne
12h : Plantation d'arbres de la liberté
Plantation par le Service des Espaces Verts de la Ville de quatre arbres dits "De la liberté", en présence d’élus et d’associations.
14h – 17h30 :
Trois expositions à découvrir
La Morue de St Pierre et Miquelon pour nourrir les esclaves aux Antilles
Les Abolitionnistes
“Je ne suis pas raciste mais…”
Capoeira et Steel’Band, deux animations proposées par Métisse à Nantes.
Lecture de contes à des enfants des centres ACCOORD
La Compagnie Del’Viaggio proposera une pièce de théâtre.
17h30 : L’appel des tambours des places nantaises vers la Fosse
Des tambours démarreront de quatre lieux : places Graslin, République, René Bouhier et Saint Pierre et convergeront vers le quai de la Fosse.
18h: Cérémonie officielle
Peter Lema fera une lecture de textes poétiques. Il sera accompagné par le groupe Gargouilles qui interprètera ensuite sa chanson “Le bois d’Ebène”.
Un groupe d’enfants, réuni par les associations procèdera à un jet de fleurs de la passerelle Schoelcher. Parallèlement, les officiels procèderont à un jet de couronnes à partir du Quai de la Fosse.
Une minute de silence sera observée avant la prise de paroles des officiels.
20h : Concerts gratuits
Le concert gratuit débutera par le groupe Gargouilles, puis David Walters à partir de 20h45.

Restauration sur place proposée par les associations de 20 à 22h.
* (sous réserve de modification)

A voir du mardi 2 au vendredi 12 mai
Exposition photographique de Via Préciosa, composée de tirages en 30x 40, accompagnés de textes et de poésies. Mairie centrale, 29 rue de Strasbourg.

Renseignements : 02 40 41 90 00.

 • Le 10/05/2006
 » Rencontre-débat : Journée de commémoration à Amiens
Le 10 mai est désormais la journée nationale de commémoration de l’abolition de l’esclavage. À cette occasion, plusieurs manifestations sont organisées à Amiens.
15h, départ d’une marche silencieuse
16h30, démonstration de percussions africaines
18h, contes et récits autour de l’esclavage des noirs
20h, rencontre autour de l’esclavage sexuel, de la traite des femmes et du proxénétisme
Cloître Dewailly

 • Le 10/05/2006
 » Manifestation : Journée de commémoration de la traite négrière
La communauté noire du Nord pa de Calais vous convie à partir de 16H00, à la Place de la République
à participer au féstivités commémoratives.
16H00 début de la mobilisation sur la Place de la République de Lilles.
17H00 Départ de la marche des esclaves
19H00 Messages des militants de la communauté noire.

Merci de vous vêtir en noir.


 • Le 10/05/2006
 » Conférence : « Artisanat et commerce équitable »
à 10h30 Conférence de presse à l'Ambassade du Burkina Faso à Paris Sous le thème « Artisanat et commerce équitable » en préparation de la 10ème édition du Salon International de l’Artisanat de Ouagadougou (SIAO) qui se tiendra du 27 octobre au 5 novembre 2006, rendez-vous majeur de l’artisanat en Afrique, le SIAO offre de réelles opportunités d’affaires aux acheteurs professionnels et exposants d’Afrique mais aussi d’Europe et d’Asie. La conférence dévoilera les principales orientations et les nouveautés du SIAO 2006. Lieu : Ambassade du Burkina Faso, 159, bd Haussmann Paris 8è. Rens 01 43 59 74 92, yamneyam@hotmail.com


 • Le 11/05/2006
 » Lecture : "Paroles d'étrangers"
à 20h à l'Eglise St Bernard Lectures et improvisations théâtrales "Paroles d'étrangers" avec la compagnie EVA - 25 récits de vies, recueillis dans les permanences d'accueil de la Cimade, nous font découvrir les difficultés auxquelles sont confrontés les étrangers en France. Ces histoires révèlent des combats sans fin pour bénéficier de droits aussi élémentaires que celui de se faire soigner, de vivre avec sa famille ou tout simplement d'être entendus. Un descriptif rapide de la législation actuelle, une mise en perspective historique, des éléments chiffrés et des citations d'élus complètent cet ouvrage Sortie en librairie le 20 avril Aux éditions La Fabrique 208 pages ; 15 € - Lieu : Eglise St Bernard, 11 Rue St Bruno, Paris 18è, M° La Chapelle - Contact 01 44 18 72 62 / infos@cimade.org

 • Le 11/05/2006
 » Film : "Petit conte équitable"
à 19h : projection de "Petit conte équitable" de Anne-Laure Barrès, Documentaire de 23 minutes. La narratrice rencontre, par l'intermédiaire d'un griot, trois artisans maliens qui lui parlent de leur vision du commerce... Lieu : Maison des associations du 18ème, 15 passage Ramey - M° Marcadet Poissonniers Rens. 06 32 51 80 09 a_lbarres@hotmail.com


 • Le 11/05/2006
 » Conférence : "Vers la création d’un capital investissement franco-africain !"
de 8h30 à 12h Conférence pour explorer les voies et moyens permettant de drainer et de valoriser la capacité d’épargne de la communauté économique franco-africaine. Club Millenium, 29 rue du Colisée Paris 8è, M° St Philippe du Roule - Tarif 20 € pour les non membres du CRAFA, Ponctualité exigée. Pour toutes questions complémentaires Patrice PASSY est à votre écoute du lundi au vendredi de 9h30 à 12h30 au 01 47 90 01 78 et de 14h00 à 17h30 au 06 26 77 47 53. patricepassy@miq-conseil.com http://www.miq-conseil.com


 • Du 11/05/2006 au 27/05/2006
 » Opération culturelle : "Voyage dans les Îles de la Lune"
manifestation festive et culturelle sur les Comores : expositions de peinture de Carole Laflaquiére & Faïza Zeïna (peinture abstraite) et Carole Falguière qui se fait l’écho d’un peuple méconnu à travers les différents portraits qu’elle a exécuté à Mayotte, vernissage samedi 11 à 19h - les samedi 13 et dimanche 14 à 18h30 Théâtre avec « Pauvres Comores ! » pièce écrite par Ibrahim Barwane en compagnie de Nana Boubaa, et de Elamine Anli, et de la metteur en scène Line Eskanazi . Jeudi 11 à 20h30 et samedi 13 à 14h : projection du film documentaire de Patrick Watkins Kwassa Kwassa Creuse oo l’on verra que la nomenclature administrative s’est fourvoyée dans une réalité centrifuge (débat avec le metteur en scène le samedi). Les samedi et dimanche de 10h30 à 20h stands associatifs en relation avec les comores, gastronomie comorienne et animations culturelle l'après-midi : chants et danses traditionels et défilés de mode. Lieu : Atrium de Chaville 885 av Roger Salengro, Chaville (92) de Paris St Lazard ou Montparnasse RER C M°9 bus 171 - Contact : Tout est dans l’Art : 01.45.07.21.32 / toutestdanslart@wanadoo.fr sortie@comores-online.com www.comores-online.com


 • Le 11/05/2006
 » Concert : 21h00 Yancouba Diebaté et les Forilalou (musique mandingue)
dîner-concert à partir de 21h00

Le trio du sénégalais Yancouba Diébaté nous fait voyager au son revisité de la musique traditionnelle mandingue. Yancouba a hérité de la culture musicale de ses racines sénégalaises. Accompagné de sa kora, il chante l’histoire de son peuple et perpétue la tradition ancestrale des griots.
› Lieu : MOUSSA l'AFRICAIN- resa@moussalafricain.com
25-27 avenue Corentin Cariou 75019 PARIS - M° Porte de la Villette
Tél : 01 40 36 13 00
site de Moussa l'Africain

 • Du 11/05/2006 au 14/05/2006
 » Festival : Festival de Jazz de Guinée
Conakry


La troisième édition du Festival de Jazz de Guinée, donne l’occasion aux jeunes de mieux connaître la musique jazz et de mieux maîtriser les outils de sensibilisation sur le VIH/SIDA à travers les ateliers de formation et la journée VIH/SIDA qui sont organisés, les spectacles Off et les spectacles In pour un meilleur changement de comportement.
Interactives, dynamiques, participatives, efficaces, telles doivent être les méthodes jazzistiques utilisées pour :
• favoriser une plus grande réceptivité et acceptation de toute information sur le VIH/SIDA ;
• trouver des réponses qui soient encore plus adaptées au contexte social et culturel ;
• sensibiliser les participants à la nécessité d’agir et de changer leurs comportements ;
• les faire participer totalement à la réalisation de cet objectif ;
• déboucher sur des actions efficaces.

Formation aux techniques de son et de lumière
(Participation gratuite)

Jeudi 04 mai 2006
Salle de conférence de Mouna Internet (15 heures GMT)
Conférence de presse de lancement officiel du festival avec une trentaine de journalistes. Animée par le comité d’organisation.

Du 04 au 11 mai 2006
Salle 12 du Centre Culturel Franco-Guinéen

Formation des journalistes culturels de la Presse écrite guinéenne 2ème partie
( Participation gratuite )
Thème : « Technique de l’écriture journalistique, cas du Jazz. »
Formateur : Yacouba Sangaré, Journaliste – Côte d’Ivoire

Du 08 au 11 mai 2006
Institut Supérieur des Arts de Guinée

Ateliers de Musique et des workshops avec N’Faly Kouyaté

Vendredi 12 mai 2006
Au Lycée Donka - Dixinn

Journée VIH/SIDA, consacrée au développement du thème du festival avec les élèves du Lycée Donka.
Avec l’appui du Comité National de Lutte contre le SIDA (CNLS – Guinée) et Point Focal du Ministère Jeunesse, Sports et Culture, UNFPA, ONUSIDA…..



Samedi 13 mai 2006
Salle de Conférence Mouna Group Technology - Kaloum

Conférence de Presse animé par Ray Lema

Présentation de l’Université Musicale Africaine
‘’ Connaître son identité culturelle, c’est se donner les outils intellectuels pour décider de ce qui est bon pour soi et pour son peuple.’’ (Ray Lema)

Email: Sanassa79@hotmail.com / camousy2001@yahoo.fr

Tél: +224.60.52.02.00
Email : doumfilho@yahoo.fr

› Lieu : Conakry
Centre Culturel Franco-Guinéen

 • Le 11/05/2006
 » Conférence : Le Devoir de Mémoire
D e 1 8 h 0 0 à 2 2 h 0 0
A L ’ E S P A C E M I L L E N I U M
2 9 r u e d u C o l i s é e
7 5 0 0 8 P A R I S
M° F r a n k l i n R o o s e v e l t

Le Devoir de Mémoire animé par l’historienne ANNE DIALLO
Les Scientifiques Noirs présenté par Yvan VOICE, Gospel Singer
Président de l’Association ARCHIVE et Gospel Singer

Entrée libre – Buffet payant



 • Du 11/05/2006 au 12/05/2006
 » Concert : NYA SOLEIL en Concert Reggae Festival Au GAMBETTA
NYA SOLEIL en concert Le Samedi 11 Mai 2006
Festival Reggae GAMBETTA 2006

Pour un hommage à Bob Marley , le chanteur guitariste virtuose Nya Soleil vous fera apprécier le reggae dans toutes ses couleurs musicalement dansantes et variées.
Ses phrasés transportent dans un feeling de bonheur musical qui vous conduit intuitivement à la danse pour votre bien être.
› Lieu : Le GAMBETTA 104 , Rue de Bagnolei 75020 Paris
› Contact : nyasoleil@noos.fr - nyasoleil@noos.fr
104, rue de Bagnolet 75020
Tél : 06 77 84 49 93 - Fax : 0175 51 15 92
Parent

 • Le 11/05/2006
 » Rencontre-débat : Rencontre avec des guides du Pays Dogon (MALI)
à partir de 18h30 : organisée par Point-Afrique Voyages, 26 rue de la Grande Truanderie, Paris 1er, Métro/RER Châtelet Les Halles, sortie Pierre Lescot - Si vous souhaitez leur rendre visite, prévenez Pascale : pascale@point-afrique.com - Contact 0 820 830 255 (0,118€ TTC/MN) ou www.point-afrique.com


 • Le 11/05/2006
 » Diner-Concert : Yancouba DIEBATÉ et les Forilalou (musique mandingue)
à 21h Le trio du sénégalais Yancouba Diébaté nous fait voyager au son revisité de la musique traditionnelle mandingue. Yancouba a hérité de la culture musicale de ses racines sénégalaises. Accompagné de sa kora, il chante l’histoire de son peuple et perpétue la tradition ancestrale des griots. Lieu : Moussa l'Africain, 25-27 avenue Corentin Cariou Paris 19è - M° Porte de la Villette Reservation 01 40 36 13 00 - resa@moussalafricain.com www.restaurant-africain.com


 • Du 12/05/2006 au 24/05/2006
 » Exposition : 'Cosmophonie'
vendredi 12 et samedi 13 mai, puis du 15 au 18 mai et du 22 au 24 mai de 14h à 21h : 'Cosmophonie'. Exposition à la découverte des sanzas, des instruments de musique traditionnels africains aux créations modernes. Un univers musical encore peu connu. Vernissage le vendredi 12 de 19h à 21h. Samedi 13 mai de 16h à 20h: atelier de découverte et d'initiation à la sanza (débutants et avancés), possibilité de prêt ou d'achat d'instruments de musique pour les ateliers, puis improvisation et scènes ouvertes aux joueurs de sanzas. Lieu : Foyer de la Sonacotra - 12 rue d'Annam - Paris 20ème M° Gambetta. Renseignements et réservation pour le samedi 13 : lezardsnoirs@yahoo.fr - 01 43 91 34 95 - 06 16 51 86 73


 • Le 12/05/2006
 » Concours : concours de chants de Madagascar
à 20h : concours de chants de Madagascar. L'association organisatrice, Malaga'Star est une association qui a pour objet d''aider les associations caritatives et humanitaires malgaches dont l`association Tsiry qui mène ses actions dans la scolarisation des enfants ruraux. Le mot d`ordre pour la motivation de cette soirée de concours de chants est "47% de la population malgache est analphabète, offrons un don pour réduire cette situation!". Lieu : salle Le Chantier, 24 rue Antoine Henard 75012 Paris - Rens. madatsiry@yahoo.fr - http://www.ong-madagascar.org/tsiry

 • Du 12/05/2006 au 14/05/2006
 » Spectacle : danse et musique - "Gyrations of barbarous tribes"
A travers sa création, Kubilaï Khan Investigations nous raconte les étapes successives de cette rencontre entre artistes européens, japonais et mozambicains et s'interroge sur la confrontation de ces différentes cultures, d'un corps à un autre et de chaque corps au collectif, à la tribu.
"Gyrations of barbarous tribes", soit le "tournoiement de tribus barbares", est un spectacle mêlant brillamment les genres : une danse d'impulsion, tribale, se transforme en "battle", chaque état créé pouvant s'approcher de la transe et construire un autre état, inconnu. Le djembé africain rythme la mélodie du violon japonais, les éléments de hip-hop et de musique électronique. Au terme de ce voyage, les danseurs parviennent à dégager une énergie fédératrice.


ESPACE 1789 / SAINT- OUEN
vendredi 12, samedi 13 à 20h30
dimanche 14 mai à 16h


› Lieu : Espace 1789 / 2/4, rue Alexandre Bachelet / 93400 Saint-Ouen
› Contact : Rencontres choregraphiques internationales de Seine-Saint-Denis - publics.rencontres-choregraphiques@wanadoo.fr
96 bis, rue Sadi - Carnot
Tél : 01 55 82 08 01 - Fax : 01 43 63 81 71
Rencontres choregraphiques internationales de Seine-Saint-Denis

 • Du 12/05/2006 au 13/05/2006
 » Conférence : Retours du colonial?",
Vendredi 12 mai 2006
Assemblée nationale, salle 62-42*
Samedi 13 mai 2006
Grand amphithéâtre de l’EHESS
105 bd Raspail 75006 Paris


Colloque organisé par
AIRCRIGE
(Association internationale de recherche sur les crimes contre l’humanité et les génocides)
avec la collaboration des centres
Littérature et savoirs à l’épreuve de la violence politique
(Paris IV – CRLC)
Groupe de Recherches sur la Violence Extrême (GREVE)
(Paris VIII)

Entrée libre

* Attention, pour la journée du 12 mai, accès à l’Assemblée
nationale soumis à inscription : aircrige@noos.fr (prévoir une
pièce d'identité, contrôle probable à l'entrée)


PROGRAMME

Vendredi 12 mai 2006
Assemblée nationale, salle 62-42
(Entrée libre – accès soumis à inscription : aircrige@noos.fr)


Matinée : 9 h 30 – 12 h 30

1ère session : Histoires, mémoires, politiques

9 h 00 Ouverture par Catherine COQUIO (présidente d’Aircrige)
Mot d’accueil par Christiane TAUBIRA
Gabriel PERIES
Normativité de « l’état d’exception » dans la période post-
coloniale.
Olivier LECOUR-GRANDMAISON
Quelques remarques sur une prétendue guerre des mémoires.
Brima CONTEH
Esclavage et colonisation : enjeux de mémoire après Durban.

11 h 00 discussion / pause

11 h 30 Présidente de séance : Zahia RAHMANI (INHA)
Pascal BLANCHARD
De la « culture coloniale » aux héritages coloniaux : le poids des
imaginaires.
Alice CHERKI
Empêchement des identités plurielles lié à la confiscation des
mémoires.

12 h 30 discussion / pause déjeuner à 13 h.


Après-midi : 14 h 30 – 18 h 30


14 h 30 Présidente de séance : Odile BIYIDI (Présidente de Survie)
Alain RUSCIO
Un révisionnisme/négationnisme colonial sur papier glacé : à
propos de deux revues d’histoire.
Philippe HAUSER
Le mensonge comme opérateur politique.
Nils ANDERSSON
La construction de soi sous le regard colonial est-elle possible ?

16 h 00 discussion / pause

2ème session : Discours et disciplines

16 h 30 Présidente de séance : Zahia RAHMANI (INHA)
Françoise VERGES
Pourquoi les études post-coloniales ?
Tiphaine SAMOYAULT
Les réticences françaises à l’égard des études post-
coloniales.
Marc NICHANIAN
Humanisme, orientalisme et philologie chez Edward Saïd.

18 h 00 discussion (jusqu’à 18 heures 30)



Samedi 13 mai 2006
EHESS, grand amphithéâtre
(Entrée et accès libres)


Matinée : 9 h 30 – 12 h 30

3ème session : Discours et formes de représentation

9 h 30 Président de séance : Pierre BAYARD ( Paris VIII - GREVE)
Alain DENEAULT
Esthétique colonialiste et paradis fiscaux, l’humour noir chez le
fiscaliste Edouard Chambost.
Jean-Claude CARPANIN-MARIMOUTOU
Quand le patrimoine fait défaut : le projet de la Maison des
Civilisations et de l’Unité Réunionnaise.
Eloïse BREZAULT
Qu’est-ce qu’un auteur « francophone » ? Aperçu sur un
paysage éditorial.

11 h 00 discussion/pause

11 h 30 Président de séance : Boniface MONGO (S. Lawrence College)
Bernard MOURALIS
Aspects de la référence à la colonisation chez quelques écrivains
africains, de 1990 à aujourd'hui.
Anthony MANGEON
Ecrire l’Afrique, penser l’histoire ? Du postcolonialisme chez
Yambo Ouologem, Ahmadou Kourouma et Achille Mbembe.

12 h 00 discussion / pause déjeuner à 12 h 30


Après-midi : 14 h 00 – 17 h
Table-ronde


4ème session : Pratiques artistiques : formes/engagements

Présidente de séance : Catherine COQUIO
Koulsy LAMKO, écrivain.
Laure CORET, chercheur.
Jean-Claude CARPANIN-MARIMOUTOU, écrivain.
Zahia RAHMANI, écrivain.
Tiphaine SAMOYAULT, écrivain.
Fulvia CARNEVALE, artiste.
Daniel MAXIMIN, écrivain (sous réserve).


Contact : aircrige@noos.fr

 • Le 12/05/2006
 » Concert : récital poésie-musique
Euro-caraïbes, Antoinette Jean, Récitante et Jean Dubé, Pianiste
Vous convient à la Sorbonne pour un récital poésie-musique "Oiseau-zémi"*. Le bénéfice de cette soirée est totalement destiné aux lépreux et aux plus démunis des Gonaïves (Haïti).
Amphithéâtre Richelieu
17, rue de la Sorbonne – Paris Vème
Pièce d’identité exigée à l’entrée
à 19 heures
Prix des places : adultes 18 euros ; étudiants et moins de 18 ans 10 euros.

 • Le 12/05/2006
 » Rencontre-débat : Un moment d'esclavage
Dans le cadre du 9e mémorial de la Traite des Noirs
à 21h00
Bordeaux lieux divers

Cette marche, emmenée par Yves Simone, sera à l’écoute de nombreuses lettres d’écrivains dont Patrick Chamoiseau.
"Un instant pour regarder l'histoire de la traite des noirs et de l'esclavage, un temps pour comprendre l'horreur de ce crime et le moment de conclure par la transmission des cultures et civilisations nées de ce grand bouleversement, afin de faire de cette mémoire une ressource pour l'épanouissement individuel et collectif" (de K. Diallo, Président de DiversCités).

Les étapes du parcours sont la capture, la cale, la plantation, le maronnage et la liberté.
Infos pratiques
Dates / Horaires :
Le vendredi 12 mai 2006 à 21h00

Lieu :
Bordeaux lieux divers

Le Colbert (lieu du départ), l’Entrepôt Lainé, la colonne des Girondins, le quai Liautey et l’hôtel Saige
Entrée libre

Renseignements :
Mc2a
16 rue Ferrère
33000 Bordeaux
Tél. : 05 56 51 00 78
Fax : 05 56 51 00 83
Courriel : migrationsculturelles@wanadoo.fr

 • Le 12/05/2006
 » Film : « mémoire(s) de l’esclavage – Enjeux contemporains »
à 19h : projection du documentaire Toussaint-Louverture, Haiti et la France, réalisé par Laurent Lutaud, co-écrit par Georges Nivoix. Cette projection sera suivie d’un débat avec les réalisateurs, Françoise Vergès, Docteur en sciences politiques – Université de Berkeley et vice présidente du Comité pour la Mémoire de l’Esclavage et Marcel Dorigny, historien et membre du Comité pour la Mémoire de l’Esclavage. Lieu : Mairie du 18ème arrondissement, 1 place Jules Joffrin, M° Jules Joffrin. Rens. 01 53 41 18 14, 01 53 41 18 18. danielle.fournier@paris.fr www.mairie18.paris.fr

 • Le 12/05/2006
 » Journée d'information : «Migration, commerce équitable et tourisme solidaire »
à 18h. En collaboration avec ARCHIMEDE et LE DAMIER, le GRDR invite les migrants porteurs de projets économiques et leurs partenaires à une réunion d'information et d'échange. Au programme : l'expérience du "fonio équitable" au Mali et le tourisme solidaire (réseau ARCHIMEDE, association Voyage & sens, projet d'écotourisme au Bénin). Pour venir: GRDR 66-72, rue Marceau à MONTREUIL (bât C - 5ème étage) / Contact: Thierry Vallée au 01.48.57.15.76 – pappe@grdr.org

 • Le 13/05/2006
 » Conférence : Nya Soleil Saturday Night Live au CITHEA
Nya Soleil revient le Samedi 13 mai au CITHEA pour un concert flamboyant aux sons de l’été
après le succès retentissant de « Une Nuit de Carnaval à Paris »

Le chanteur guitariste virtuose Nya Soleil rénove l’Afrobeat en variante salsa Jazzy africaine au ressenti sans frontières et aux grooves funk et reggae.
Ses phrasés transportent dans un feeling de bonheur musical qui vous conduit intuitivement à la danse pour votre bien être.
› Lieu : Le CITHEA
› Contact : tel : 0677844993 - nyasoleil@noos.fr
114, rue d'Oberkampf
Tél : 017551159 - Fax : 0175 51 15 92
Parent

 • Du 13/05/2006 au 21/05/2006
 » Opération culturelle : 3ème édition de la semaine de la diversité d'AFRICAGORA
dans 30 villes de France - le 13 départ d'Asnières (92) de la caravane de la diversité : parcours d'un Bus Info aux couleurs de l'opération pour informer, sensibiliser et conseiller le grand public dans 6 villes étapes régionales de l'hexagone (Lille, Nantes, Bordeaux, Marseille, Lyon, Paris), pour évoquer, conseiller et dialoguer autour de l'emploi, de l'engagement civique, de la lutte contre les discriminations et de la promotion de la diversité culturelle, ethnique ou sociale. - le 19 de 9h30 à 13h: Coloque de la diversité pour l'emploi à l'ESSEC de Cergy bl Bernard Hirsch RER Cergy préfecture - le 20 : 5ème édition des assises nationale de l'intégration (lieu encore à préciser) - le 21 de 15 à 20h Dimanche de la fraternité dans la diversité place de la République - A travers cette nouvelle édition de la Semaine de la diversité, Africagora traduit deux de ses trois axes d'intervention et d'engagement (entreprenariat, emploi, citoyenneté) qui seront déclinés tout au long de ce tour de France, et de la campagne nationale de mobilisation. Contacts et inscriptions : 06 64 95 35 84 contact@africagora.org www.africagora.org

 • Le 13/05/2006
 » Concert : Manuel Wandji
à 20h30 : récital du chanteur et compositeur Manuel Wandji et de ses amis danseurs en à résidence l'Hermitage, l'occasion de le retrouver une fois par mois jusqu'en Juin et de succomber à votre tour...Wandji présentera son nouvel album "Planet Groove" (Wambo Productions / Codaex) - Lieu Studio de l'Ermitage, 8 rue de l'Hermitage Paris 20è M° Gambetta - entrée 10€ - Rens. 01 45 79 73 93 contact@metisse-music.com www.metisse-music.com - informations sur le site de Wandji : www.wamboproductions.com

 • Le 13/05/2006
 » Stage : stage de danses africaines avec Lamine Keïta à Villejuif (94)
STAGE DE DANSES AFRICAINES TOUS NIVEAUX AVEC LAMINE KEÏTA
Depuis son enfance en Guinée,Lamine évolue dans le milieu de la danse traditionnelle.
Il complète sa formation par la pratique de la danse contemporaine au sein de différents ballets (France, Tunisie).
Chorégraphe doué pour la mise en scène, il gère désormais sa propre compagnie.
Excellent pédagogue, il vous fera profiter, lors de ce stage, de ses grandes qualités artistiques.
Tarifs (3 h de stage) : 40 € - adhérents* 35 €
*adhérents des associations Kounta Kinté et Taxi Brousse, karanautes
› Lieu : MPT Gérard Philipe - 118 rue Youri Gagarine - 94800 Villejuif (term ligne 7)
› Contact : association Les Arts Mandingues - contact@les-arts-mandingues.com
Tél : 06 88 91 73 39
Les-arts-manding.com

 • Le 13/05/2006
 » Concert : Tropik Music Awards
En direct de Bercy, les awards des musiques latines, africaines, caribéennes et de l’océan indien.
Un plateau exceptionnel d’artistes seront rassemblés pour cet événement unique. Parmi les nominés : SHAKIRA, SANTANA, SHAGGY, SEAN PAUL, AMADOU & MARIAM, MAGIC SYSTEM, AMINE, SLAI, CESARIA EVORA, RAUL PAZ...
De nombreuses surprises seront proposées : des duos inédits, des invités prestigieux,...

http://www.tropikmusicawards.

 • Le 15/05/2006
 » Conférence : " Relations interculturelles et phénomènes d'emprunts céramiques : étude ethnoarchéologique dans la vallée du Sénégal "
à 17h30 par Agnès Gelbert - salle de cours du Musée de l'Homme Place du Trocadéro , 3è étage, . Elles sont suivies d'un débat et d'un pot amical. Musée de l'Homme - Palais de Chaillot - 17, place du Trocadéro 75116 Paris Tél. : 01 47 27 72 55 - africanistes@wanadoo.fr - Site internet : http://www.mae.u-paris10.fr/africanistes/


 • Du 15/05/2006 au 20/05/2006
 » Festival : LE FESTIVAL ARRIVÉE D'AIRS CHAUDS
LUNDI 15 MAI 2006 > 21H00
FLEURES NOIRES (Argentine) JEUDI 18 MAI 2006 > 21h00
ERNESTO "TITO" PUENTES BIG BAND (Cuba)

MARDI 16 MAI 2006 > 21h00
AFEL BOCOUM + HABIBI KOITÉ (Mali) VENDREDI 19 MAI 2006 > 21h00
ZIKAKAN (ïle de la Réunion)


MERCREDI 17 MAI 2006 > 21h00
CEUX QUI MARCHENT DEBOUT SAMEDI 20 MAI 2006 > 21h00
NATHALIE NATIEMBÉ + KÉKÉLÉ(Île de la Réunion & Congo)
› Lieu : AU NEW MORNING
7/9 rue des petites écuries - Paris 10ème

 • Le 15/05/2006
 » Conférence : Les empires européens en Asie
Lundi 15 mai - salle 101 – 18 à 21 h 30
Conférencier : Monsieur Daniel Hémery
Maître de conférences à l'Université de Paris 7 Denis-Diderot
Sujet : Les empires européens en Asie (à préciser)

Quelques références :
Hô Chi Minh : de l'Indochine au Vietnam

Histoires coloniales - Héritages et transmissions?
Colloque à la BPI - 18 et 19 novembre 2005
Daniel Hemery - L'Indochine française
L'Indochine française dans la mondialisation coloniale
Daniel Hémery, travaillant la question indochinoise, évoque un syndrome indochinois pour décoloniser la France
http://clioweb.free.fr/dossiers/colonisation/colonisation.htm
Une loi qui vient de loin Par Sandrine Lemaire
http://www.monde-diplomatique.fr/2006/01/LEMAIRE/13120

 • Le 17/05/2006
 » Exposition : Le Sénégal au Cœur de Paris
de 10h à 18h Exposition d'art et d'artisanat du Sénégal : Peintures, sculptures, peintures sous-verre, photographies, tapisseries, Projections de films Courts métrages, longs métrages, documentaires, Atelier de lecture et d'écriture : «Je lis et j'écris dans ma langue nationale», Jeux interactifs avec les enfants - le Sénégal propose quelques facettes de son patrimoine culturel. Les visiteurs seront invités à entreprendre une odyssée sensorielle où leur sera offert de découvrir ce pays fascinant dont la porte d'accès principale est la ville de Dakar. L'odyssée proposée investira tous les espaces de la Maison de l'UNESCO, 7 place de Fontenoy, Paris 7è, M° Ségur, Cambronne - Bus : 28, 80 - entrée gratuite sur présentation d'une pièce d'identité - Rens. evenements-speciaux@unesco.org


 • Le 18/05/2006
 » Exposition : " Aux origines de l¹exposition de 1931 : des pavillons coloniaux des expositions universelles aux premières expositions coloniales parisiennes "
à 19h : Par Pascal Blanchard, historien, qui a co-dirigé Culture coloniale et Culture impériale et Éric Deroo, cinéaste et auteur, qui vient de publier L¹Illusion coloniale. Ils ont publié ensemble la trilogie Le Paris noir, Le Paris Arabe, Le Paris Asie. Dans le cadre du programme " 75 ans après, regards sur l¹Exposition coloniale de 1931 " - Lieu : Mairie du 12e arrondissement, 130 av. Daumesnil, Paris 12è - Rens. Laetitia Bucchini 01 44 68 12 12 laetitia.bucchini@paris.fr


 • Le 18/05/2006
 » Journée d'étude : "Madagascar : quels changements ?"
de 9h à 16h30 journée d’information sur Madagascar, en présence de M. Jacques Sylla, Premier Ministre de Madagascar, et de M. Naina Andriantsitohaina, Président du Groupement des entreprises Malgaches, organisé par Ubifrance en partenariat avec la Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris, la Mission économique de Antananarivo et la Maison de l’Afrique. Lieu : NEGOCIA, 8 av de la Porte Champerret, Paris 17è M° Porte Champeret - Tarif 317€ -Rens.. 01 40 73 32 33 therese.grigaut@ubifrance.fr http://www.lamaisondelafrique.com - Inscription obligatoire 01 40 73 34 78 virginie.botcazou@ubifrance.fr

 • Du 18/05/2006 au 20/05/2006
 » Colloque : Aspects et effets du colonialisme en Martinique et à travers le monde : Regards critiques sur nos sociétés contemporaines.
Colloque Aspects et effets du colonialisme en Martinique et à travers le monde : Regards critiques sur nos sociétés contemporaines.

Jeudi 18 mai, salle des délibérations, Hôtel de Région :

9h 15 : Accueil

9 h 30 : Allocutions d’ouverture du colloque.

10 h : Mr Roger Toumson, Pr de littérature comparée, UAG : Une philosophie de la décolonisation : le discours sur le colonialisme d’Aimé Césaire.

10 h 45 : Mr Victor Permal, Président du Cercle Frantz Fanon : Pensée fanonienne et décolonisation.

11 h 30: Mr Alain Ruscio, Président du Centre d’information et de documentation sur le Vietnam contemporain : Racisme (à prétention) «scientifique» et racisme (à vocation) populaire dans l'idéologie coloniale française.

12 h 15 : Pause déjeuner

15 h 15 : Mme Patricia Donatien, Maître de conférences, UAG : Images de soi dans les sociétés postcoloniales.

16 h : Mme Armelle Chatelier, Historienne : Images et reflets multiples : recherche d’une génération sur la colonisation française - 1990-2000.

16 h 45 : Mr Daniel Bensaïd, Pr de philosophie, univ. Paris VIII : La France face à son héritage colonial.


Vendredi 19 mai, Hôtel du Conseil Général, salle E. Maurice :

10 h : Mme Myriam Cottias, Historienne, chercheur au CNRS : L'esclavage dans la colonisation.
10 h 45 : Mr Marcel Dorigny, Pr d’histoire, univ. Paris VIII : L'émergence et les métamorphoses de la mémoire de l'esclavage et des processus de son abolition dans l'historiographie française de 1989 à 2005.
11h 30 : Mr Georges B. Mauvois, Historien : Haïti au XIXème siècle : comment fut imposé le tribut.
12h 15 : Pause déjeuner.

16 h : Mr Gilbert Pago, Historien, directeur de l’IUFM : La construction de l’identité féminine dans la colonisation (XIX-XXème siècles) : l’exemple de la Martinique.

16 h 45 : Mme Juliette Esmeralda, Sociologue, univ. de Strasbourg : La République à l'épreuve du postcolonialisme.

17 h 30 : Mme Mickaella Périna : Pr de philosophie du droit, UMASS Boston : Colonialisme : histoire, mémoire, responsabilité.


Samedi 20 mai : Salle des fêtes de la ville du François :

Ateliers thématiques :

9h 30 : La colonisation, l’esclavage et les Amérindiens : passé, présent et avenir des peuples autochtones des îles et de Terre Ferme. Animation : Chef Jean-Aubéric Charles, Secrétaire général de la Fédération des organisations autochtones de Guyane, L’Etang Thierry, Anthropologue.

11 h : Pour une décolonisation de la pensée. Animation : Comité devoir de mémoire :

12 h 30 : Synthèse des travaux des ateliers.

13 h : Clôture du colloque.

 • Le 18/05/2006
 » Conférence-débat : MEMOIRE . ESCLAVAGE ET RESISTANCE NEGRE
D e 1 8 h 0 0 à 2 2 h 0 0
A L ’ E S P A C E M I L L E N I U M
2 9 r u e d u C o l i s é e
7 5 0 0 8 P A R I S
M° F r a n k l i n R o o s e v e l t

M E T R O P O L I T A N A R T I S T I C C O N N E C T I O N

SALON EPHEMERE DE LA CULTURE
ToUs lEs JeUdis



Félicien JERENT
Chargé des Affaires Culturelles de l’Association PHRADEC (Comité des Poètes et Artistes de la Communauté Afro-caraïbéenne),

Et

Joseph-Sylvestre GARCIN
Trésorier de l’Association M.Créole International

Présentent

MEMOIRE . ESCLAVAGE ET RESISTANCE NEGRE
Conférence – Débat suivi d’une animation poético-musicale

1ère PHASE

Conférence – Débat animé par Félicien JERENT

2ème PHASE

Déclamation poétique autour du thème de l’esclavage, incluant un hommage aux héros de la cause et de l’identité nègre :Toussaint LOUVERTURE, Louis DELGRES, Solitude la Mûlatresse, Léon Gontran DAMAS, Aimé CESAIRE, MAKENDAL, Mumia ABU JAMAL…

Avec les intervenants suivants :

Joseph Sylvestre GARCIN, Musicien, Poète Auteur du CD « Mémoire et Espoir »
Houria SAID, Ecrivain Public, Poétesse-Auteur
Ferdy AJAX, Poétesse et Auteur
Eric KAYOL, Poète du blues « bluckl du blues »
OZOUA, Comédienne – Chanteuse
Félicien JERENT, Auteur Poète Comédien
Jhoyce OTO, Poétesse, Vocaliste de Jazz et Gospel

Entrée libre – Pot de l’amitié – Buffet payant

 • Le 19/05/2006
 » Débat : "Mon voisin n'a pas de papiers"
à 20h15 débat café-théo à l'occasion de la sortie du livre "Mon voisin n'a pas de papiers" en collaboration avec la Cimade à propos des conditions faites aux étrangers pour leur entrée et séjour en France, dans les centres de rétention, et l'accès à des conditions de vie décentes. Il sera aussi question du projet de loi Sarkhozy. Le débat se fera à partir de témoignages écrits et oraux de personnes concernées et de militants de la Cimade. Lieu : la Maison Ouverte, 17 rue Hoche à Montreuil (93), M° Mairie de Montreuil, av Pasteur. Rens. 01 42 87 29 02 06 24 55 49 67 framboise.hickel@wanadoo.fr la-maison-ouverte@wanadoo.fr

 • Le 19/05/2006
 » Journée d'information : "Rencontre avec l'écrivain somalien Nuruddin Farah"
Le Centre d'études africaines de l'EHESS vous invite à une Journée "Rencontre avec l'écrivain somalien Nuruddin Farah", organisée par Michel Agier, le directeur du CEAf, Maria Benedita Basto, chargée de conférences et Eloi Ficquet, maître de conférences à l'EHESS:
de 9h30 à 19h30, salle 524, 5e étage de l'EHESS, 54 bd Raspail, 75006 Paris*

Pour savoir plus sur Nuruddin Farah, vous pouvez consulter les sites suivants:
http://www.rfi.fr/Fichiers/Mfi/CultureSociete/204.asp

 • Le 19/05/2006
 » Concert : 20h00 : concert de Kristo Numpuby (Afro-Folk / Assiko du Cameroun)
concert à 20h00 au BOUQUIN AFFAMÉ
Entrée : 8 Euros - Tarif Réduit : 6 Euros
accès sur www.bouquinaffame.com

Le guitariste-chanteur Kristo Numpuby va vous mettre le feu aux orteils et vous chatouiller les neurones avec son assiko natal. Et l'Assiko Gang vous fera danser avec souplesse et taper dans vos mains. Rires, tronc d'arbre, crocodile, percussions, voix, guitare, gris-gris, cuillère, fourchette et bouteille vide seront de la partie. Plus qu'un concert, Kristo et ses apôtres vous invitent au fin fond du Sud du Cameroun, chez les Bassàa.

avec : Joëlle Esso : choeurs - Etienne Mbom : basse
Denis Tchangou : batterie/percussions - Kristo Numpuby : chant et guitare
› Lieu : BOUQUIN AFFAMÉ- info@kristonumpuby.com
6 rue Dagobert 92110 CLICHY - M° Mairie de Clichy (ligne 13)
Tél : 01 47 31 34 23
site de Kristo Numpuby

 • Le 19/05/2006
 » Concert : Claudine François au festivel "Femmes en Jazz"
Pour la deuxième édition du festival "Femmes en Jazz" au Swan Bar, la pianiste de Jazz Claudine François sera aux commandes le 19 mai 2006 dès 21H pour un répertoire que l'on sait coloré et chaleureux, équatorial et éminement rythmique.

Lieu: Swan Bar,
165 Bd du Montparnasse,
75 006 Paris
Métro: Vavin / RER Port Royal
Prix d'entrée: 12/15 euros

 • Le 19/05/2006
 » Concert : Kristo Numpuby
à 20h au Bouquin affamé 6 rue Dagobert 92110 Clichy (92) Entrée : 8€ Rens. Lieu : Bouquin affamé 6 rue Dagobert 92110 Clichy (92) / bus : 54 / 174 descendre à Mairie de Clichy M° : ligne 13 direction Asnieres - Gennevilliers / descendre à Mairie de Clichy En RER : ligne C direction Pontoise - Argenteuil / descendre à Porte de Clichy - Réservation 01 47 31 34 23 www.kristonumpuby.com www.bouquinaffame.com

 • Le 19/05/2006
 » Concert : Muntu Valdo continu de séduire
Vendredi 19 mai – 20h45
ESPACE ST JEAN
26 Place St Jean, 77000, Melun
Réservations : 01.64.52.10.95
PAF 12€/9€ - RER D : MELUN
INFORMATION ET RESERVATIONS : 06 12 83 00 19

 • Du 20/05/2006 au 27/05/2006
 » Festival : Trouville sur mer invite les îles du Cap Vert
2e édition - avec expositions, concerts-apéro, films, documentaires débats, et 4 grands concerts : Dulce Matias, Boy G Mendes, Herminia et Tcheka. Venez retrouver la chaleur et les embruns du Cap Vert à Trouville sur mer
Programme:

Au Village:
Expositions : peintures des Rebelles du Cap Vert. Sculptures oniriques d’Ida Breuh, Photos et livre d’art de Jean Marc Cotta. Coin librairie et poésie.
Documentaires en salle vidéo

Samedi 20 Mai: inauguration
.15h30 Cinéma : Film Casa de Lava suivi d’un débat. Une île endormie, un homme inconscient, l’irruption d’une belle étrangère… un beau film poétique !
.17h30 Cinéma : conférence sur la poésie du Cap Vert, avec une anthologie en avant-première. Pré-réservation à l’Office du tourisme, entrée libre.
.18h30 Inauguration du Village et tocatine, apéro-concert avec Mémé Landin et son accordéon

Jeudi 25 Mai : Les Rebelles du Cap Vert
.16h30. Cinéma : Documentaire sur « Les Rabellados », les Rebelles du Cap Vert, avec conférence-débat sur ces communautés de Rebelles du Cap Vert. Pré-réservation à l’Office du tourisme, entrée libre
.18h Village: Visite de l’exposition
.18h30 Village: Apéro-concert avec Mémé Landin, ou avec le poète-chanteur Jorge Humberto

Vendredi 26 Mai : 2 grands concerts pour 6 euros !
.16h30 Cinéma : Documentaire sur L’architecte et la vieille ville, avec questions/réponses. Pré-réservation à l’Office du tourisme
.18h30 Village : Apéro-concert avec Dulce Matias, aux influences brésiliennes.
.20h45 Casino, salon des gouverneurs : la sensuelle Dulce Matias.
.22H30: le grand et poétique B. G. Mendes, du Portugal
Ambiance jazzy pour Morna cap-verdienne. Avec ses tempes grisonnantes et sa bonne bouille de petit garçon, le chanteur Boy Gé Mendes chante une nostalgie élégante. Sa voix de velours swingue sur des mélodies aux arrangements trop policés, reflétant toute la tristesse douce-amère de ce crooner capverdien. Si Boy Gé Mendès chante si bien l`exil, c`est peut être parce que lui-même est né à des centaines de kilomètres de la terre de ses ancêtres. Voir le jour sur la terre ferme alors que ses racines sont sur une île, c'est sans doute de ce paradoxe que naîtra son goût pour les voyages.


Samedi 27 Mai : 2 grands concerts pour 6 euros !
.17h Cinéma : « Casa de Lava » , de Pedro Costa (cf infra) Pré-réservation à l’Office du tourisme
.18h30 Village : apéro-concert avec Lutchina, au répertoire traditionnel.
.20h 45 Casino: Herminia, l’autre diva et grande voix traditionnelle du Cap Vert.
Aujourd’hui, après une trop longue absence des scènes internationales, le retour de la grande Herminia est enfin annoncé. Elle revient de dix jours passés à Sao Vicente, où elle a assuré un concert unique et magique qui signait ses retrouvailles avec le grand musicien Bau. Un documentaire est en train d’être tourné sur elle et, pour l’avoir accompagné dans les rues de Mindelo avec Voginha, nous ne pouvons que témoigner de l’amour populaire qu’elle suscite : alors que la grande Césaria Evora est reconnue dans le monde entier, Herminia est revendiquée par le petit peuple du Cap Vert comme « sa » chanteuse, la diva du peuple, certes méconnue à l’étranger, mais qui a gardé chez elle un capital de sympathie, d’amour et de vénération qu’on sent à chaque pas passé à ses côtés.
Une tournée en France, en Mai, est prévue. Elle coïncidera avec la sortie –enfin !- de son deuxième et admirable cd. Ce sera l’occasion où jamais de découvrir ce génie méconnu, d’être charmé et bouleversé par ce petit bout de femme qui semble si frêle et si fragile, et qui, dés qu’elle se met à chanter, se transforme en médium ou en shaman féminin, communiquant des émotions, des souffrances et des espoirs enfouis au fond de chacun, qu’elle incarne et qu’elle transmet à fleur de peau…. Car, comme toute grande diva authentique, Herminia donne l’impression, à chaque fois qu’elle chante, de mettre en jeu sa propre vie…

22h 30: Tcheka, prix RFI de world musique, aux rythmes afro-jazzy.
0h-4h : Musique non stop, avec un DJ spécialiste de musique cap verdienne.

Films et documentaires
Le documentaire « Les Rabellados », permettra de découvrir la vie quotidienne, les croyances et les coutumes de cette communauté attachante de Rebelles de l’île de santiago qui a décidé, vers les années 1940, de fuir le monde moderne, afin de rester fidèle à ses traditions…
Le documentaire-Film : « Siza, l’architecte et la vieille ville », de Catarina Alves Costa, très beau et très touchant, présente la difficile rencontre entre un architecte venu restaurer une vieille ville cap verdienne qu’il souhaite faire classer à l’Unesco en restituant le cachet passé, et les résistances de la population locale qui aspire à davantage de modernité et de confort.
Le Film au Cinéma : « Casa de Lava » (2h), de Pedro Costa est un très beau film, poétique et esthétisant, sur l’aventure d’une jeune infirmière venant de Lisbonne pour s’occuper d’un malade rapatrié sur l’île de Fogo. Son patient, à l’image du volcan qui surplombe l’île, mais aussi à l’image d’une population silencieuse, semble dormir étrangement, en attendant de se réveiller. Que se passera-t-il lorsque, avec l’arrivée de la belle et mystérieuse étrangère, le sortilège s’estompera, laissant enfin parler la vie ? Une métaphore qui fait souvent penser au film Stromboli de Rosselini, et qui permet de découvrir en même temps la dure vie des habitants de Fogo, l’île-volcan, où la rudesse du climat n’empêche pas que tout finisse, malgré tout, par de la musique…

Expositions
Les sculptures d’Ida Abreu
La sélection de sculptures qui sera montrée, tentera de faire découvrir les diverses facettes du travail de cet artiste.

L’exposition des Rabellados.
Dans les années 40, les Rabelados se sont opposé aux changements que les nouveaux prêtres venus de Rome ont introduits dans les pratiques religieuses de l'île de Santiago. Ils ont par ailleurs refusé que, dans le cadre de la lutte contre le paludisme, l'intérieur de leurs maisons soit pulvérisé au D.T.T par les services sanitaires. Pour ces raisons, ils furent considérés comme rebelles par le gouvernement colonial et durement réprimés : leurs chefs furent torturés, emprisonnés et déportés dans d'autres îles.
Suite à cette répression, ils se sont isolés et ont refusé toutes formes de modernisme (entre autres l'école et la médecine occidentale) susceptibles, à leurs yeux, de s'opposer à leurs croyances religieuses et à leurs pratiques culturelles.
Les Rabelados vivent exclusivement de l'agriculture, de l'élevage, et de la pêche. En raison de la sécheresse qui sévit au Cap-Vert, ils disposent de faibles revenus. Les jeunes, qui ne sont pas scolarisés, n'ont pas accès aux formations professionnelles et ont donc peu de perspectives d'avenir.
En 8 ans, Misa et l'association ABI-DJAN, ont, grâce à l'appui de différents organismes :
construit des infrastructures : route, électricité, téléphone, réservoir d'eau, sanitaires, deux centres communautaires avec dix salles pour différentes activités ; sensibilisé la population aux questions d'hygiène et de santé ; créé un atelier d'expression artistique pour les enfants et un atelier de couture pour les jeunes filles ; formé des jeunes à différentes pratiques professionnelles et artistiques (cuisine traditionnelle, menuiserie, couture, céramique, sculpture en pierre, peinture, gravure).Des artistes cap-verdiens et étrangers résidents ont contribué à ces formations, en ayant le souci de permettre aux Rabelados d'exprimer leur propre vision du monde et de valoriser leur culture.
L’association a monté des expositions de peintures des jeunes artistes, au Cap-Vert et à l'étranger. Ce sera la première occasion pour l’association de montrer les œuvres artistiques et artisanales des Rabellados, et de mieux faire connaître le destin attachant de cette communauté.
Evènements Trouvillais
Claire COURATIER - Christian MIQUEL – Willy DUBOIS
Tel/fax : 01 46 48 90 55 ou: 06 72 74 76 82
› Lieu : Trouville sur Mer - les.mouettes@wanadoo.fr
http://evenements-trouvillais.com

 • Le 20/05/2006
 » Manifestation : « La femme noire au cœur de la création artistique»
« La femme noire au cœur de la création artistique» est une manifestation née d’une idée commune de quatre étudiantes en licence de conception et de mise œuvre de projets culturels initiatrices du Collectif D.Y.V.A.

La thématique principale de cette journée étant « femme noire : artiste et muse ». L’objectif est de mettre en regard le travail artistique de la femme noire et d’artistes s’inspirant de celle-ci. Cet évènement sera l’occasion de faire découvrir au public des jeunes artistes et créateurs à travers une pluralité d’activités artistiques, notamment les arts plastiques, la photographie, la littérature, les arts vivants et le stylisme.

De plus, nos associations partenaires pourront faire part de leur engagement envers l’Afrique, la création artistique et la beauté de la femme noire, sensibilisant ainsi un nouveau public.

La manifestation débutera à 14h et se terminera à 1h00. Des performances artistiques et littéraires auront lieu tout au long de la journée.
14h Ouverture des portes 14h30 Accueil des organisatrices et présentations des artistes plasticiens 15h Animation : danse n°1 15h30 Déambulation «Boucles et Cotons» n°1 16h Lecture de poèmes n°1 16h30 Animation : danse n°2 17h Déambulation «Boucles et Cotons» n°2 17h30 Lecture n°2 18h Animation : Contes 18h30 Présentation des associations partenaires et des sponsors 19h Animation : danse n°3 19h30 Lecture n°3 20h Animation : Danse et Percussions «Zalindé» 20h30 Gabriel Kinsa (contes) 21h Concerts - Slam 00h30 Mots de la fin, remerciement et à bientôt.


L’évènement est prévu le samedi 20 mai 2006 de 14h à 00h30 Lieu : Espace Carnot - 34 rue Carnot Montreuil 931000 Prix d’entrée :
Préventes : 2€ (joindre Fanny : 06 09 52 91 96 ou Dorine : 06 66 46 88 16)
Sur place : 4€

en métro (ligne 9) Station : La Croix de Chavaux
prendre l'avenue Gabriel Péri, et tourner à la 3ème rue à droite,
c'est au numéro 34 de la rue Carnot
(5 minutes à pied depuis la station Croix de Chavaux)

en voiture : Porte de Montreuil, prendre l'avenue de Paris jusqu'à la place
Jacques Duclos (croix de Chavaux), puis prendre l'avenue Gabriel Péri,et tour
ner à la 3ème à droite, c'est au numéro 34 de la rue Carnot

Mail du collectif : collectif.dyva@caramail.com

 • Le 20/05/2006
 » Spectacle : « Sénégal Reewu Jamm : Sénégal pays de paix »
à 19h : Spectacle sur invitation Musiques et danses traditionnelles mises en scène sur le modèle des grandes veillées jadis animées par les griots, mémoires de la société et gardien de la tradition sénégalaise. Lieu Maison de l'UNESCO (Salle I), 7 place de Fontenoy, Paris 7è, M° Ségur, Cambronne - Bus : 28, 80 - Exposition, animations et projections de films : entrée gratuite sur présentation d'une pièce d'identité - Spectacle : sur invitation, dans la limite des places disponibles et sur présentation d'une pièce d'identité - Rens. evenements-speciaux@unesco.org

 • Le 21/05/2006
 » manifestation sportive : manifestation sportive pour les jeunes
de 9h à 13h manifestation sportive pour les jeunes de 7 à 11 ans en faveur de la Guinée, découverte de ce pays avec animation musicale, ventes de livres pour enfants, de boissons non alcoolisées, de beignets, tombola et de bracelets guinéens - inscription (2€) auprès Valérie Cissé de l'association des enfants guinéens, 39 rue Navier, 75017 PARIS, 06 29 99 56 02

 • Le 21/05/2006
 » Défilé de mode : Mathilde Badji
de 14h et 16h défilé de mode avec la styliste sénégalaise Mathilde Badji dans le cadre de "Issy-les-Mlx met la Francophonie à l'honneur" avec son Festival en direction de l'Afrique - Lieu Espace jeunes, 15 rue Diderot M° Mairie d'Issy - Rens. 01 41 23 83 50 espacejeunes@ville-issy.fr

 • Du 24/05/2006 au 27/05/2006
 » Opération culturelle : 10 années sous le Fromager
L'associaiton Terre d'espérance fête les 10 ans de son siège, le Go'djo : 4 jours de fête et portes ouvertes à Marseille
Mercredi 24 mai :
10h à 20h : Portes ouvertes au Go'djo :
Accueil des adhérents et de leur famille et / ou amis.
Exposition - photos : « retour sur ces 10 dernières années au Go’djo ».
Lancement d’un concours de dessin : « dessine moi la paix » (ouverts aux enfants)

20h-2h : Concerts d'ouverture de la manifestation au Café Julien :
Artistes africains à l'honneur, un groupe de danse traditionnelle ivoirien et d’autres artistes africains vivant en France (Toko Blaze, Nigthing Gales…)

Jeudi 25 mai :
10h - 19h: Village associatif sur le Cours Julien :
Stands associatifs (10 associations invitées présenteront leurs actions)
Stands d'information sur l'association Terre d'Espérance
Exposition - photos sur les activités de l'association en Côte d'Ivoire
Exposition - photos : « retour sur ces 10 dernières années au Go’djo »
Grand tournoi d'Awalé (jeu de société africain)
Suite du concours de dessins : « Montre moi la paix »
animations artistiques (danse, chant…)
Stand boissons et gastronomie de Côte d'Ivoire (destinées à la vente)

18h : Projection documentaire : au centre Social Julien
« Les chantiers d’été avec l’association Terre d’Espérance »

19h30 : Conférence/débat au centre Social Julien
« Comment poursuivre des actions de développement en Afrique dans un contexte de guerre »
En compagnie de personnalités travaillant dans le domaine du développement en Afrique.


Vendredi 26 mai :
10h - 00h : Manifestation au Go’Djo :
14h : Suite du concours de dessins : « Montre moi la paix »
15h : démonstration de danses africaine
16h-18h : initiation à la danse africaine avec le public
19h : spectacle de danse africaine
20h : Repas de l’amitié : « Gastronomie Africaine à l’honneur »
21h : soirée « conte »

Samedi 27 mai :
10h-20h : Journée sportive au parc de Font Obscure :
- 11h : ouverture du tournois de foot
- 14h : ouverture du cross
- 15h : Suite du concours de dessins : « Montre moi la paix »
- 17h-20h : grand barbecue de l’espérance
- 16h : Démonstrations d’art martiaux et Spectacle de danse
- 18h : clôture du tournois de foot
- 19h-20h : remise des prix (tournois de football, cross et concours de dessins) et clôture de la manifestation : mots de diverses personnalités
› Lieu : Marseille

 • Le 25/05/2006
 » Concert : Muntu Valdo au Sai Sai
Jeudi 25 mai – 21h30
AU SAI SAI
4 rue St-Beuve, 75006, Paris
PAF 5€ / M° ND des champs
INFORMATION ET RESERVATIONS : 06 12 83 00 19

 • Du 27/05/2006 au 30/05/2006
 » Concert : BURNING SPEAR
Reggae
le 27/05/2006 à 20h30
ESPACE ST-ERNEL - LANDERNEAU 25,20 €


2 BURNING SPEAR + IMPROVISATORS DUB
Reggae
le 28/05/2006 à 19h30
ESPACE MEDOQUINE - TALENCE 26,80 €

DIJON REGGAE PARTY
le 29/05/2006 à 20h00
ZENITH DE DIJON - DIJON 32,00 €


le 30/05/2006 à 20h30
LE ZENITH - CAEN

 • Le 27/05/2006
 » Exposition Vente : collection Printemps-Eté de JulieSENE et Nelly MBONOU
de 19h à minuit lancement de la collection Printemps-Eté de JulieSENE et Nelly MBONOU, et de l'espace-vente JuneShop 34 rue Carnot à Montreuil-sous-Bois avec défilé de mode de 20h à 21h - JUNE c'est deux créatrices d'origines gauloise et camerounaise qui ne trouvant pas de vêtements satisfaisant à la fois leur goût pour les tissus africains et les coupes modernes, décidèrent de créer leur propre ligne de prêt à porter associants Wax, bogolans, basins, … et velours, satins, soies, Pour recevoir une invitation ou demander un renseignement : Yvette TAI d'Afrikevents 06 61 85 58 61 afrik_events@yahoo.fr www.afrikevents.net

 • Le 27/05/2006
 » Festival : MAWANA Slim au FESTIVAL PLURICULTUREL de PONTACQ
Mawana SLIM - MAYOTTE (Comores)

Auteur compositeur interprète, Mawana Slim a baigné dans la musique dès son plus jeune âge en s’imprégnant des rythmes et des sonorités de l’océan Indien. Dans son style, le reggae, l’afro beat se marient aux rythmes traditionnels des Comores pour animer un message engagé, celui du panafricanisme.
› Lieu : PONTACQ (64 ) à 21h sur la grande scene
› Contact : 06 08 46 05 21 - arbus@free.fr
Association pARTage, mairie de PONTACQ 64530 PONTACQ
Tél : 06 08 46 05 21
http://asso-partage.fr/

 • Le 28/05/2006
 » Manifestation : Grande soirée sénégalaise

19h00. BINTOU SIMPORE (radio Nova) +guests - Accueil au « lounge dj » - Assiette sénégalaise
. AMADOU ELIMANE KANE (Sénégal) – Ecrivain, poète et enseignant
. NDONGO MBAYE (Sénégal) – journaliste, sociologue et poète - Maître de Cérémonie
Présentation du Projet de création de l’association des écrivains sénégalais à l’espace Palabres
20h30. DOUTS (Sénégal) – Projection de « Train - Train Médina » – Film d’animation du plasticien
21h00. MAMANE THIAM (Sénégal) Le prince du Tama (talking drum/Tambour d’aisselle) -
21h30. WOZ KALY (Sénégal) en concert - La voix d’or du Sénégal
22h30. LES FRERES GUISSE (Sénégal) en soirée dansante - concert
00h30 Clubbing : DJ PAPY DIAZ + DJ MARTIN + Guests - Soirée dansante sénégalaise

Pratique
Tarif : 15 euros en pré-vente Fnac et 18 euros sur place
Adresse Batofar : Face au 11, Quai François Mauriac 75013
Métro: Bibliothèque François Mitterrand (ligne 14)
Info line: 01 48 59 36 11 – Seydou 06 11 51 14 82 - email : sgueye@hotmail.com
Site internet: www.takusaan.com

 • Le 28/05/2006
 » Débat : Thème : L’engagement citoyen des jeunes Franco-Africains ici et là-bas.
Organisé par l'Association Les Routes du futur. Montreuil (93). Thème : L’engagement citoyen des jeunes Franco-Africains ici et là-bas. L'objectif est de donner la parole aux jeunes franco-africains : 12 Peupliers à palabres sont ainsi organisé en Île de France : Quels rôles peuvent et doivent jouer les jeunes franco-africains dans leur pays la France ? Quelle est réellement leur place dans la société française ? Comment se sentent-ils citoyens de la République Française ? La question de l’intégration et de l’insertion de la jeunesse franco-africaine issue de l’immigration subsaharienne est depuis longtemps au centre des débats qui animent ces jeunes. Ces derniers mois, elle est devenue un sujet d'actualité et de commentaires. A travers toute une dynamique appelée le GERFAC, un regroupement Nord Sud d'institutions et d'associations, tente de trouver des réponses aux questions soulevées par cette jeunesse. Pour mieux lui donner directement la parole et amener les pouvoirs publics à l'écouter et la comprendre, ils développent ensemble le concept des Peupliers à palabres. Un Peuplier à palabres est un forum public local d'environ trois heures au cours duquel, jusqu'à la dernière partie, la parole est réservée aux moins de trente ans. Un film ou un spectacle, des intervenants et des animateurs lancent le débat et veillent à ce que chacun s'exprime. Chaque Peuplier est préparé et organisé par une ou plusieurs associations locales avec l'appui d'un organisme d'Éducation populaire, Cité Club. Un buffet ou autre moment convivial clôture chaque événement. Suivies par des chercheurs en sciences sociales. Les prochains sont à Epinay-sur-Seine (93) le 3 juin, Paris 18ème le 10 juin, Paris 20ème le 11 juin, Villepinte (93) le 17 juin et Savigny-le-Temple (77) le 2 juillet. Rens. Pour l'ensemble des peupliers à palabres GERFAC, 153, av. Jean Lolive à Pantin (93) 01 48 10 65 65 - 01 57 42 94 23 , 06 33 31 50 88, peuplier-a-palabres@injep.fr - Rens pour le 28 mai : 06 23 54 74 82 aboune2@caramail.co

 • Le 28/05/2006
 » Concert : TONY ALLEN en concert
TAKUSAAN PARTY
La Théma africaine résidente au Batofar

De 19h à l’Aube !

En Prélude de Takusaan Party # 4, Safoul Productions
vous présente : TONY ALLEN en concert
Le mercredi 24 mai au Batofar et le samedi 27 mai au Triptyque

Petit à petit, La Takusaan Party fait son bonhomme de chemin. Elle est devenue, en l’espace de quelques mois, un des rendez-vous incontournables de la scène parisienne et une des théma les plus appréciée du public. Pour sa 4ème édition, nous vous avons concocté un « double concentré de Sénégal », à consommer sans modération !

 • Du 30/05/2006 au 10/06/2006
 » Festival : Festival 6e Continent - cultures du monde & cultures métisses
8e édition

Expositions d'arts plastique
Gregory Lasserre, 6e Continent – Lyon 7e
Missisboon, Galerie Loren – Lyon 7e

Mardi 30 mai
19h00 - 6e Continent – Lyon 7e

Ouverture du festival
Vernissage de l’exposition

Jeudi 1er juin
21h00
Film de Desert Rebel suivi d’un débat animé par Amazigh de Gnawa diffusion
6e Continent

Vendredi 2 juin
20h30, Parc de Gerland – Lyon 7e
Concerts et performances vidéo
Papa Diabaté
Morgan
DJ Fred
DJ Stani (Peuple de l’herbe)

23h00, Parc de Gerland – Lyon 7e
Orange Blossom
DESERT REBEL

Samedi 3 juin
16h00, Parc de Gerland – Lyon 7e

Grande fête populaire
Forum des associations
Marché artisanal
Contes
Animations pour enfants
Jeux du monde
Restaurants du monde
Spectacles de rue
Démonstration de danses du monde
Concert djembe
Joueur de cornemuse et biniou …

20h30, Parc de Gerland – Lyon 7e

Concerts et performances vidéo
Masaladosa

22h00, Parc de Gerland – Lyon 7e
Manu Dibango

00h00, Ninkasi-Kafé - Lyon 7e
After : DJ SALOMÉ
Ninkasi-Kafé - Lyon 7e


Mercredi 7 juin
20h30, 6e Continent – Lyon 7e
Conte (tout public)
Patrice Kalla
Gregory Lasserre

Jeudi 8 juin
21h00, 6e Continent – Lyon 7e
Projection film
« One Giant Leap » de Jamie Catto et Duncan Bridgeman

Vendredi 9 juin
20h30, Place Saint-Louis
DJ Awal (New Bled Vibration)

Samedi 10 juin
21h00, à préciser
Tournée des Bars
› Lieu : Lyon et Grand Lyon…- sixiemecontinent@wanadoo.fr
http://www.sixiemecontinent.net

 • Le 30/05/2006
 » Spectacle : L'incroyable destinée de Monsieur Byennémé
L'histoire se passe en Guadeloupe. Un jeune délinquant vient d'assassiner un prêtre. Une brutalité inouïe. Gérard Delver, auteur et interprete de ce one man show va imaginer les soubasssements de ce fait divers. Avec la sensibilité populaire, la vision populaire, la sagesse des petites gens de nos pays, il va imaginer une magistrale transmutation.
› Lieu : Pointe à Pitre
› Contact : Au Centre des Arts

 • Le 31/05/2006
 » Séminaire : Délimitations de la théorie postcoloniale
Séminaire Ceaf/EHESS

Maria-Benedita BASTO
1er et 3ème lundi du mois - 13h-15h, salle 5, à partir du 21 nov.
105, Bd. Raspail, Paris 6ème
Contact : mbbasto@yahoo.com

Paola Bacchetta
(Gender and Women's Studies, Université de Californie, Berkeley)


Genre et Théorie Postcoloniale : Repenser les « mouvements féminins transnationaux »

Elisabeth Dubois / Secrétariat du Centre d'Etudes Africaines
Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales
96, Boulevard Raspail 75006 - Paris - France
Tél : 01 53 63 56 50
Mèl : stceaf@ehess.fr
fax : 01 53 63 56 48

 • Le 31/05/2006
 » Concert : Menwar
Après avoir pris part au 31ème Festival Musiques Métisses d'Angoulême, le mauricien Menwar sera en concert au New Morning le 31 mai à partir de 20h30.
Chanteur, auteur, compositeur, musicien complet, prophète et rebelle, Menwar est le porteparole de la minorité créole mauricienne. Loin des grands hôtels et de l'image en trompe l'oeil de Maurice, paradis du tourisme haut de gamme, il chante la réalité quotidienne du petit peuple, l'injustice, les discriminations, la drogue, le chômage des jeunes, mais aussi l'espoir et l'amour...
Avec son groupe "Sagaï", il a fondé un concept musical qui s'inspire de la tradition, notamment du séga, musique des esclaves noirs "importés" dans l'île par les colonisateurs français et anglais. Mais il l'a modernisée et enrichie. Chanteur charismatique à la voix étrange, légèrement nasillarde et métallique (il est aussi un maître de la ravanne, l'instrument qui donne au séga mauricien sa couleur et son identité ), il se produit entouré de percussionnistes, d'un guitariste et d'un bassiste ( parmi les meilleurs de l'île ). Ses concerts rares sont de véritables rituels qui drainent un public jeune et métissé. Ce disque, enregistré dans un studio mauricien, est à l'image de son auteur : original, puissant, enthousiaste, lyrique et constamment inspiré.

› Lieu : New Morning

 • Du 15/12/2006 au 27/01/2006
 » Exposition : La Caraïbe dans le Monde

Paris
Latitudes 2006, Terres d'Amazonie - Hôtel de Ville de Paris -


Latitudes 2006 - Terres d'Amazonie présente une nouvelle étape dans la série d'expositions proposées depuis 2002 sous le titre emblématique de Latitudes. Ce rendez-vous artistique annuel concourt à promouvoir la création contemporaine des départements et territoires d'Outre-mer.
Continent, archipel ou île, ces terres d'Amazonie, de l'océan Indien, du Pacifique ou de l'Atlantique, forgent, dans leur horizon océanique ou continental, des liens naturels avec d'autres espaces et d'autres histoires.

Cette année, Latitudes 2006 - Terres d'Amazonie, centrée autour d'artistes de Guyane, invite aussi des plasticiens du Brésil, de Colombie, du Guyana, du Surinam et du Vénézuela :
Mathieu Kleyebe Abonnenc, Jean-Yves Gallard, Mozart Guerra, Anabell Guerrero, Roshini Kempadoo, Nathalie Leroy-Fiévée, Audry Liseron-Monfils, Claudia Navas-Courbon, Marcel Pinas, Thierry Tian-Sio-Po.
De Cayenne, Paramaribo, Londres, Bruxelles ou Paris, ces dix artistes participent à des degrés divers à la dynamique des rencontres et des échanges qui caractérisent nos sociétés. Sans oublier leur généalogie et leur histoire, ils accueillent les nouvelles dimensions du monde, s'immergent dans d'autres cultures et s'associent aux débats esthétiques contemporains. Les oeuvres présentées dans l'exposition se font l'écho des questionnements qui traversent une humanité en perpétuelle mutation, exprimant ainsi la valeur universelle de la création artistique.



Informations complémentaires :
Hôtel de Ville de Paris
Place de l'Hôtel de ville
75004 Paris Plan d'accès
Tel : 01 42 76 43 43
Fax : 01 42 76 60 85

Dates et horaires :
Du 15 décembre 2006 au 27 janvier 2007 de 10h 00 à 19h 00 : Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi.


Calendrier
LuMaMeJeVeSaDi
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

<< 2006 >>

Filtre


Menu

> Calendrier
> Rechercher un événement
> Ajouter un événement
> Demander un compte

abo
abosolo.com  
  Copyright © Afrikara.com . Tous droits réservés. R&eacute;alisation <a href="http://www.sakini.com" target="_blank" alt="Toute la Martinique" class="menu">SaKiNi.Com &reg;</a>